dejar
01
ترك, وضع
colocar algo en un lugar y no moverlo de
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
المتكلم المفرد
dejo
الغائب المفرد
deja
اسم الفاعل
dejando
الماضي البسيط
dejé
اسم المفعول
dejado
أمثلة
Deja el libro en la estantería.
اترك الكتاب على الرف.
02
يسمح
permitir que alguien haga algo
أمثلة
Mis padres me dejaron salir anoche.
سمح لي والداي بالخروج الليلة الماضية.
03
ترك, نسي
no llevar consigo algo por descuido
أمثلة
Dejé mi paraguas en el autobús.
لقد تركت مظلتي في الحافلة.
04
يُقرِض
entregar algo a alguien con la intención de que lo devuelva
أمثلة
Me dejó su coche por el fin de semana.
ترك لي سيارته لعطلة نهاية الأسبوع.
05
يُنزِل, يترك
llevar a una persona a un lugar y dejarla allí
أمثلة
Puedo dejarte en tu casa de camino al mío.
يمكنني إيصالك إلى منزلك في طريقي إلى منزلي.
06
يترك, يهجر
apartarse o abandonar algo o a alguien
أمثلة
Dejó su trabajo para viajar.
ترك وظيفته للسفر.
