to ditch
01
丢弃, 扔掉
to dispose of something
Transitive: to ditch sth
例子
Tired of the old furniture, they decided to ditch it and buy new pieces.
厌倦了旧家具，他们决定扔掉并购买新的。
Instead of repairing the broken appliance, they ditched it and got a new one.
他们没有修理坏掉的电器，而是扔掉它并买了一个新的。
02
甩掉, 抛弃
to abruptly end a relationship with someone without warning or explanation
Transitive: to ditch sb
例子
He decided to ditch his girlfriend after months of tension in their relationship.
在经历了数月的紧张关系后，他决定抛弃他的女朋友。
She was shocked when he suddenly ditched her without any explanation.
当他突然没有任何解释就抛弃她时，她感到震惊。
03
逃学, 翘课
to deliberately absent oneself from a class or school activity without permission
Transitive: to ditch a class or school activity
例子
He decided to ditch school and spend the day hanging out with his friends instead.
他决定逃学，转而和朋友出去玩一天。
Despite knowing the consequences, she chose to ditch class to attend a concert downtown.
尽管知道后果，她还是选择翘课去参加市中心的音乐会。
04
水上迫降, 进行水上紧急降落
to make an emergency landing on water
Intransitive
例子
The small plane was forced to ditch in the lake after running out of fuel.
小型飞机在燃料耗尽后被迫在湖上紧急迫降。
The plane had to ditch after a system malfunction left it unable to reach an airport.
由于系统故障导致飞机无法到达机场，飞机不得不水上迫降。
05
挖, 开沟
to dig or create a tranch in the ground
Transitive: to ditch the land
例子
They decided to ditch the area to improve water drainage during the storm.
他们决定挖一条沟渠以改善风暴期间的排水。
The workers will ditch the field to control the flow of water.
工人们将在田地里挖沟以控制水流。
06
水上迫降, 进行紧急水上着陆
to land an aircraft on water in emergency
Transitive: to ditch an aircraft
例子
The pilot had to ditch the plane in the ocean after the engine failed.
发动机故障后，飞行员不得不在海上迫降飞机。
The aircraft was low on fuel, and the crew decided to ditch it in the nearest lake.
飞机燃料不足，机组人员决定在最近的湖面上迫降。
Ditch
01
沟渠, 排水沟
a long, narrow hole next to a road to keep it from getting too wet
例子
He cleared debris from the ditch after heavy rainfall.
大雨过后，他清理了沟渠中的杂物。
They dug a new ditch to improve drainage on the roa
他们挖了一条新的沟渠以改善道路排水。
