to bring up
[phrase form: bring]
01
抚养, 养育
to look after a child until they reach maturity
Transitive: to bring up a child
例子
The grandparents played a significant role in bringing up their grandchildren.
祖父母在抚养孙辈中发挥了重要作用。
The foster parents were committed to bringing up the child in a loving environment.
养父母致力于在一个充满爱的环境中抚养孩子。
02
搬上来, 举起
to lift or move something to a higher position
Transitive: to bring up sth somewhere
例子
Can you bring the box up to the second floor, please?
你能把箱子搬上二楼吗，请？
We brought up the anchor on the boat before setting sail.
我们在起航前升起了船上的锚。
例子
He brought up the topic of technology during the discussion.
他在讨论中提到了技术的话题。
She brought up an interesting fact from earlier in the lecture.
她提到了讲座早些时候的一个有趣事实。
04
提出, 提议
to propose a topic or idea to explore and talk about
Transitive: to bring up an idea
例子
We should bring improving benefits up at the staff meeting.
我们应该在员工会议上提出改善福利的问题。
She brought safety concerns up with the management team.
她向管理团队提出了安全问题。
05
突然停止, 紧急停止
to make something stop suddenly and forcefully
Transitive: to bring up sth
例子
The safety feature is designed to bring up the escalator in case of an emergency.
安全功能旨在紧急情况下突然停止自动扶梯。
The sudden obstacle forced him to bring up the bicycle.
突然的障碍迫使他猛地停下自行车。
06
突然停下, 急停
to bring to a sudden stop
Transitive: to bring up a vehicle or animal
例子
She brought the car up just in time to avoid the collision.
她及时刹住了车，避免了碰撞。
The bus driver brought up the vehicle to prevent a dangerous situation.
公交车司机突然停下车辆以防止危险情况。
07
提升, 提拔
to move to a higher position or status
Transitive: to bring up sb
例子
She brought up several employees after recognizing their hard work.
在认识到他们的辛勤工作后，她提拔了几名员工。
The manager brought the talented intern up to a permanent position.
经理将这位有才华的实习生提升到了一个永久职位。
08
启动, 开启
(of a device) to turn on and activate the operating system
Transitive: to bring up a device
例子
The user manual provides instructions on bringing up the software.
用户手册提供了关于启动软件的说明。
Wait a moment after you bring up the device for it to fully start.
在启动设备后稍等片刻，让它完全启动。
8.1
显示, 打开
(of computers) to display a tab, file, or image on the screen
Transitive: to bring up a computer file or information
例子
I brought up the spreadsheet during the meeting for everyone to see.
我在会议期间调出了电子表格供大家查看。
Let 's bring up the slides for the virtual workshop.
让我们为虚拟研讨会显示幻灯片。
09
召唤, 唤起
to make something appear or start to happen, as if by magic or a sudden command
Transitive: to bring up sth
例子
The sorcerer chanted ancient words and was able to bring up a majestic phoenix from the ashes.
巫师吟唱着古老的咒语，能够从灰烬中召唤出一只雄伟的凤凰。
With a wave of her wand, the fairy godmother brought up an enchanted realm filled with wonders
仙女教母挥动她的魔杖，召唤出了一个充满奇迹的魔法王国。
10
呕吐, 吐
to throw up the contents of one's stomach through the mouth
Transitive: to bring up contents of one's stomach
例子
The strong smell of the medicine almost made her bring it up.
药的强烈气味几乎让她吐出来。
The bumpy car ride made some of the passengers bring up their breakfast.
颠簸的汽车旅程让一些乘客吐出了他们的早餐。
