to pour
01
倒
to make a container's liquid flow out of it
Transitive: to pour a liquid | to pour a liquid somewhere
例子
She poured milk into her cereal bowl for breakfast.
她早餐时倒牛奶到麦片碗里。
He poured water into the glass until it was full.
他往杯子里倒水，直到杯子满了。
02
倾泻，下倾盆大雨
to rain heavily and in a large amount
Intransitive
例子
It started to pour just as we left the house, drenching us completely.
我们刚离开家就开始倾盆大雨，把我们完全淋湿了。
The weather forecast predicted it would pour all night.
天气预报预测整晚都会倾盆大雨。
03
倾泻, 流动
to move quickly in a continuous, steady flow
Intransitive: to pour somewhere
例子
Water poured from the faucet into the sink.
水从水龙头流进了水槽。
Tears poured down her cheeks as she shared her story.
当她分享她的故事时，眼泪流下她的脸颊。
04
倾倒，涌入
to move continuously and in large numbers
Intransitive: to pour somewhere
例子
People poured into the theater to see the opening show.
人们涌入剧院观看开幕演出。
Tourists poured out of the bus, eager to explore the city.
游客们从巴士上涌出，渴望探索这座城市。
05
倒, 倾注
to give or produce something in large amounts
Transitive: to pour a resource into sth
例子
She poured love and care into raising her children.
她在抚养孩子时倾注了爱和关怀。
The company poured resources into developing the new product.
公司投入了大量资源开发新产品。
