Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to pour
01
gießen
to make a container's liquid flow out of it
Transitive: to pour a liquid | to pour a liquid somewhere
Beispiele
I poured oil into the pan to start cooking.
Ich habe Öl in die Pfanne gegossen, um mit dem Kochen zu beginnen.
02
in Strömen regnen, gießen
to rain heavily and in a large amount
Intransitive
Beispiele
We had to cancel the picnic because it began to pour unexpectedly.
Wir mussten das Picknick absagen, weil es unerwartet zu regnen begann.
03
fließen, gießen
to move quickly in a continuous, steady flow
Intransitive: to pour somewhere
Beispiele
Coffee poured from the pot as he filled his cup.
Kaffee floss aus der Kanne, als er seine Tasse füllte.
04
gießen, strömen
to move continuously and in large numbers
Intransitive: to pour somewhere
Beispiele
Refugees poured across the border, seeking safety.
Flüchtlinge strömten über die Grenze, auf der Suche nach Sicherheit.
05
gießen, einschenken
to give or produce something in large amounts
Transitive: to pour a resource into sth
Beispiele
The artist poured his emotions into creating a powerful masterpiece.
Der Künstler goss seine Emotionen in die Schaffung eines kraftvollen Meisterwerks.
Lexikalischer Baum
pourable
pouring
pour
