Искать
Выберите язык словаря
to pour
01
наливать
to make a container's liquid flow out of it
Transitive: to pour a liquid | to pour a liquid somewhere
Примеры
She poured milk into her cereal bowl for breakfast.
Она налила молоко в свою миску с хлопьями на завтрак.
He poured water into the glass until it was full.
Он налил воду в стакан, пока он не наполнился.
02
лить, хлестать
to rain heavily and in a large amount
Intransitive
Примеры
It started to pour just as we left the house, drenching us completely.
Только мы вышли из дома, как начался ливень, полностью промочив нас.
The weather forecast predicted it would pour all night.
Прогноз погоды предсказывал, что будет лить как из ведра всю ночь.
03
лить, течь
to move quickly in a continuous, steady flow
Intransitive: to pour somewhere
Примеры
Water poured from the faucet into the sink.
Вода лилась из крана в раковину.
Tears poured down her cheeks as she shared her story.
Слёзы лились по её щекам, пока она рассказывала свою историю.
04
лить, стекаться
to move continuously and in large numbers
Intransitive: to pour somewhere
Примеры
People poured into the theater to see the opening show.
Люди стекались в театр, чтобы увидеть премьерный показ.
Tourists poured out of the bus, eager to explore the city.
Туристы хлынули из автобуса, стремясь исследовать город.
05
лить, изливать
to give or produce something in large amounts
Transitive: to pour a resource into sth
Примеры
She poured love and care into raising her children.
Она излила любовь и заботу в воспитание своих детей.
The company poured resources into developing the new product.
Компания вложила много ресурсов в разработку нового продукта.
Лексическое Дерево
pouring
pour
