Hledat
to pour
01
nalévat
to make a container's liquid flow out of it
Transitive: to pour a liquid | to pour a liquid somewhere
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
pour
3. osoba jednotného čísla
pours
příčestí přítomné
pouring
minulý čas prostý
poured
příčestí minulé
poured
Příklady
She poured milk into her cereal bowl for breakfast.
Nalila mléko do své misky s cereáliemi k snídani.
02
lít, liják
to rain heavily and in a large amount
Intransitive
Příklady
It started to pour just as we left the house, drenching us completely.
Právě když jsme opustili dům, začalo lít jako z konve a úplně nás promočilo.
03
proudit, lít
to move quickly in a continuous, steady flow
Intransitive: to pour somewhere
Příklady
Water poured from the faucet into the sink.
Voda tekla z kohoutku do dřezu.
04
lít, proudit
to move continuously and in large numbers
Intransitive: to pour somewhere
Příklady
People poured into the theater to see the opening show.
Lidé se hrnuli do divadla, aby viděli úvodní představení.
05
lít, nalévat
to give or produce something in large amounts
Transitive: to pour a resource into sth
Příklady
She poured love and care into raising her children.
Vylila lásku a péči do výchovy svých dětí.
Lexikální Strom
pourable
pouring
pour
