to fold

fold

fəʊld

fewld

coldmoldholdsold

Định nghĩa và ý nghĩa của "fold"trong tiếng Anh

to fold

ĐỘNG TỪ

gấp, xếp

to bend something in a way that one part of it touches or covers another

Transitive: to fold sth

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

động từ chỉ hành động

có quy tắc

thì hiện tại

fold

ngôi thứ ba số ít

folds

hiện tại phân từ

folding

quá khứ đơn

folded

quá khứ phân từ

folded

Các ví dụ

She carefully folded the letter before placing it in the envelope for mailing.

Cô ấy cẩn thận gấp lá thư trước khi đặt nó vào phong bì để gửi đi.

bỏ bài, từ bỏ

to give up one's hand and forfeit any further involvement in the current hand, usually in response to another player's bet or raise, or when a player recognizes that their hand is unlikely to win

Intransitive

Các ví dụ

John studied his cards carefully, but realizing his hand was weak, he decided to fold early in the round.

John nghiên cứu kỹ lưỡng các lá bài của mình, nhưng nhận ra tay bài của mình yếu, anh quyết định bỏ bài sớm trong vòng.

đóng cửa, ngừng hoạt động

(of a company, organization, etc.) to close or stop trading due to financial problems

Intransitive

Các ví dụ

After years of struggling to compete in the market, the small bookstore had to fold.

Sau nhiều năm vật lộn để cạnh tranh trên thị trường, hiệu sách nhỏ đã phải đóng cửa.

trộn nhẹ, kết hợp nhẹ nhàng

to incorporate one ingredient into another by gently lifting and turning the mixture with a spatula or spoon

Transitive: to fold an ingredient into another

Các ví dụ

After whipping the cream, gently fold the melted chocolate into the whipped cream.

Sau khi đánh bông kem, nhẹ nhàng trộn sô cô la tan chảy vào kem đã đánh bông.

gấp, uốn cong

to form a crease or bend

Intransitive

Các ví dụ

As the fabric cooled, it began to fold, creating crisp pleats in the shirt.

Khi vải nguội đi, nó bắt đầu gấp lại, tạo ra những nếp gấp sắc nét trên áo sơ mi.

nhốt, rào lại

to confine or shut livestock within a pen or enclosure

Transitive: to fold livestock

Các ví dụ

As the sun began to set, the shepherd folded the flock of sheep into the enclosure.

Khi mặt trời bắt đầu lặn, người chăn cừu nhốt đàn cừu vào chuồng.

Fold

DANH TỪ

chuồng cừu, bãi rào

an enclosure for keeping sheep

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

vô tri

cấu tạo hình thái

đơn

đếm được

dạng số nhiều

folds

Các ví dụ

The shepherd brought the sheep into the fold for the night.

Người chăn cừu đưa những con cừu vào chuồng để qua đêm.

nếp gấp, chỗ gấp

a rounded or angular shape created by bending or doubling a material

Các ví dụ

The map was full of creases and folds from repeated use.

Bản đồ đầy nếp nhăn và nếp gấp do sử dụng nhiều lần.

giáo đoàn, cộng đồng

a group of people sharing the same religious faith and regularly attending a particular church

Các ví dụ

The priest welcomed new members into the fold.

Linh mục chào đón các thành viên mới vào đoàn chiên.

nếp gấp, chỗ gấp

the action or process of bending or doubling something over

Các ví dụ

The fold of the letter revealed a hidden note inside.

Nếp gấp của bức thư đã tiết lộ một mẩu giấy ẩn bên trong.

nếp gấp, nếp nhăn

a ridge formed in skin, muscle, or another tissue

Các ví dụ

The surgeon examined the folds of the patient's skin carefully.

Bác sĩ phẫu thuật đã kiểm tra cẩn thận các nếp gấp trên da của bệnh nhân.

bầy cừu, chuồng cừu

a group of goats or sheep kept together

Các ví dụ

The shepherd counted the fold before letting them graze.

Người chăn cừu đã đếm đàn trước khi để chúng gặm cỏ.

nếp gấp, uốn nếp

a bend or curve in a stratum of rock caused by geological forces

Các ví dụ

Geologists studied the fold in the mountain range.

Các nhà địa chất đã nghiên cứu nếp gấp trong dãy núi.

nếp gấp, đường gấp

a part of cloth that hangs down or bends over itself in a smooth, loose shape

Các ví dụ

The dress had beautiful folds at the bottom.

Chiếc váy có những nếp gấp đẹp ở phía dưới.

Cây Từ Vựng

enfold

folder

folding

fold

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "fold"trong tiếng Anh

Download Mobile App