Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to fix up
[phrase form: fix]
01
sắp xếp, tổ chức
to provide someone with something such as a service or an opportunity
Ditransitive: to fix up a service for sb | to fix up sb with a service
Các ví dụ
He managed to fix up a discount for the group on their hotel accommodations.
Anh ấy đã sắp xếp được giảm giá cho nhóm ở chỗ nghỉ khách sạn của họ.
They can fix you up with a new phone and a data plan at the store.
Họ có thể cung cấp cho bạn một chiếc điện thoại mới và gói dữ liệu tại cửa hàng.
02
sắp xếp, bố trí
to arrange or schedule a meeting, event, or appointment
Transitive: to fix up a meeting or event
Các ví dụ
The manager promised to fix up a meeting with the company's CEO.
Người quản lý hứa sẽ sắp xếp một cuộc họp với CEO của công ty.
I fixed the meeting up with the client to discuss the project.
Tôi đã sắp xếp cuộc họp với khách hàng để thảo luận về dự án.
03
sửa chữa, cải thiện
to prepare something for use, often by improving its condition or appearance
Transitive: to fix up a place or its appearance
Các ví dụ
We're planning to fix the backyard up before the summer barbecue.
Chúng tôi đang lên kế hoạch sửa sang sân sau trước khi tiệc nướng mùa hè.
They decided to fix up the old farmhouse and turn it into a charming bed and breakfast.
Họ quyết định sửa sang ngôi nhà trang trại cũ và biến nó thành một nhà nghỉ bed and breakfast đáng yêu.
04
sắp xếp một cuộc hẹn, làm mối
to arrange a meeting between two people who may become romantically involved with each other
Transitive: to fix up two people
Ditransitive: to fix up sb with sb
Các ví dụ
She asked her friend to fix her up with a colleague from work.
Cô ấy nhờ bạn mình sắp xếp một cuộc gặp với đồng nghiệp.
He's been trying to fix his brother up with one of his close friends.
Anh ấy đang cố gắng ghép đôi em trai mình với một trong những người bạn thân của mình.
05
giúp phục hồi, giúp đỡ vượt qua
to help someone recover from a challenging situation, often related to health or personal issues
Transitive: to fix up sb
Các ví dụ
The support group plays a crucial role in fixing up those who are coping with grief and loss.
Nhóm hỗ trợ đóng vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ những người đang đối mặt với nỗi đau và mất mát.
The therapy program aims to fix up individuals struggling with addiction.
Chương trình trị liệu nhằm giúp phục hồi những cá nhân đang vật lộn với chứng nghiện.
