Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Cradle
01
nôi, võng đưa em bé
a small bed or bassinet designed for infants and young babies, typically made of wood or wicker, and equipped with rockers or gliders to help soothe and lull the baby to sleep
02
giá để điện thoại, nôi điện thoại
the part of a telephone where the handset or receiver can be put and be charged while not being used
03
nôi, nơi khởi nguồn
the place where something begins or is nurtured in its early stages
Các ví dụ
That university was once the cradle of scientific discovery.
Trường đại học đó từng là cái nôi của khám phá khoa học.
04
nôi, máng đãi vàng
a trough that can be rocked back and forth; used by gold miners to shake auriferous earth in water in order to separate the gold
05
nôi, sự ra đời
birth of a person
to cradle
01
ru, ôm nhẹ nhàng
to hold someone or something in one's arms or hands gently and carefully
Transitive: to cradle sb/sth
Các ví dụ
The grandmother lovingly cradled the kitten in her hands.
Người bà âu yếm đung đưa chú mèo con trong tay.
02
đu đưa, lắc lư
to rock the stick back and forth to keep the lacrosse ball secure in the pocket while running
Transitive: to cradle a lacrosse ball
Các ví dụ
He had cradled the ball perfectly until he got checked.
Anh ấy đã lắc bóng một cách hoàn hảo cho đến khi bị kiểm tra.
03
đãi, rửa bằng máng đãi
to wash soil or materials containing gold or other valuable minerals using a type of sluice box that helps separate the precious material from dirt
Transitive: to cradle dirt
Các ví dụ
They cradled the sand, watching the heavier gold settle in the bottom of the trough.
Họ đãi cát, quan sát vàng nặng hơn lắng xuống đáy máng.
04
gặt bằng liềm có nôi, thu hoạch bằng liềm có nôi
to harvest or cut grain using a special tool called a cradle scythe
Transitive: to cradle a crop
Các ví dụ
He had to cradle the oats quickly, as the storm clouds were rolling in.
Anh ấy phải gặt yến mạch nhanh chóng, vì mây bão đang kéo đến.
05
đu đưa, nâng niu
o carefully lift, support, or move something as if on a cradle
Transitive: to cradle sth
Các ví dụ
They cradled the injured animal in a soft blanket, preparing to take it to the vet.
Họ ôm ấp con vật bị thương trong một chiếc chăn mềm, chuẩn bị đưa nó đến bác sĩ thú y.
06
ru ngủ, nuôi dưỡng
to care for, nurture, and raise someone or something from a very early stage
Transitive: to cradle sb/sth
Các ví dụ
He was cradled in a loving family that helped him achieve his dreams.
Anh ấy được nuôi dưỡng trong một gia đình yêu thương đã giúp anh ấy đạt được ước mơ.
07
nuôi dưỡng, là cái nôi của
to be the birthplace or starting point of something significant
Transitive: to cradle a movement or development
Các ví dụ
Florence cradled the Renaissance, fostering art, science, and culture that shaped modern Europe.
Florence đã nuôi dưỡng thời kỳ Phục hưng, thúc đẩy nghệ thuật, khoa học và văn hóa đã định hình châu Âu hiện đại.
