cradle
cra
ˈkreɪ
krei
dle
dəl
dēl
ladlepadel

Definice a význam slova „cradle“ v angličtině

01

kolébka, houpací postýlka

a small bed for babies that can rock or sway to help them sleep 
cradle definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
cradles
Příklady
The baby slept peacefully in her cradle. 

Dítě spalo klidně ve své kolébce.

02

držák telefonu, kolébka telefonu

the part of a telephone where the handset or receiver can be put and be charged while not being used 
03

kolébka, místo narození

the place where something begins or is nurtured in its early stages 
Příklady
Mesopotamia is known as the cradle of civilization. 

Mezopotámie je známá jako kolébka civilizace.

04

kolébka, rýžovací koryto

a trough that can be rocked back and forth; used by gold miners to shake auriferous earth in water in order to separate the gold 
05

kolébka, narození

birth of a person 
to cradle
01

kolébat, jemně držet

to hold someone or something in one's arms or hands gently and carefully 
Transitive: to cradle sb/sth
to cradle definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
cradle
3. osoba jednotného čísla
cradles
příčestí přítomné
cradling
minulý čas prostý
cradled
příčestí minulé
cradled
Příklady
The mother cradled her newborn baby in her arms. 

Matka kolébala své novorozené dítě v náručí.

02

kolébat, houpat

to rock the stick back and forth to keep the lacrosse ball secure in the pocket while running 
Transitive: to cradle a lacrosse ball
Příklady
He cradles the ball tightly as he dodges the defender. 

On kolébá míč pevně, zatímco uhýbá obránci.

03

prát, prát zlato

to wash soil or materials containing gold or other valuable minerals using a type of sluice box that helps separate the precious material from dirt 
Transitive: to cradle dirt
Příklady
The miners cradled the dirt from the riverbed, hoping to find traces of gold. 

Horníci proplachovali hlínu z říčního dna v naději, že najdou stopy zlata.

04

kosit kosou s kolébkou, sklízet kosou s kolébkou

to harvest or cut grain using a special tool called a cradle scythe 
Transitive: to cradle a crop
Příklady
The farmer cradled the wheat with a scythe, moving through the field with careful precision. 

Farmář sklízel pšenici kosou, pohyboval se polem s opatrnou přesností.

05

kolébat, opatrně držet

o carefully lift, support, or move something as if on a cradle 
Transitive: to cradle sth
Příklady
He cradled the baby bird in his hands, gently placing it back in its nest. 

Kolébal ptáče v dlaních, než ho opatrně vrátil zpět do hnízda.

06

kolébat, vychovávat

to care for, nurture, and raise someone or something from a very early stage 
Transitive: to cradle sb/sth
Příklady
The village cradled the young orphan, giving him a sense of belonging and warmth. 

Vesnice pečovala o mladého sirotka a dávala mu pocit sounáležitosti a tepla.

07

kolébat, být kolébkou

to be the birthplace or starting point of something significant 
Transitive: to cradle a movement or development
Příklady
Ancient Greece is often said to cradle the foundations of Western philosophy and democracy. 

Starověké Řecko je často označováno jako kolébka základů západní filozofie a demokracie.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store