Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to get after
[phrase form: get]
01
bắt tay vào, theo đuổi
to take action or make an effort to pursue or attain something
Transitive: to get after a goal or opportunity
Các ví dụ
He 's spending too much time on social media instead of getting after his work responsibilities.
Anh ấy dành quá nhiều thời gian cho mạng xã hội thay vì theo đuổi trách nhiệm công việc của mình.
When opportunities arise, he does n't hesitate to get after them.
Khi cơ hội xuất hiện, anh ấy không ngần ngại theo đuổi chúng.
02
theo đuổi, theo sát
to pursue or follow someone persistently
Transitive: to get after sb
Các ví dụ
The detective decided to get after the suspect, tailing him discreetly through the crowded streets.
Thám tử quyết định đuổi theo nghi phạm, lén lút theo dõi hắn qua những con phố đông đúc.
Determined to find out the truth, the journalist resolved to get after the elusive source.
Quyết tâm tìm ra sự thật, nhà báo quyết định theo đuổi nguồn tin khó nắm bắt.
03
khuyến khích kiên trì, động viên liên tục
to persistently encourage or motivate someone to take action or improve their performance
Transitive: to get after sb
Các ví dụ
He 's a great motivator; he can get after you without making you feel pressured.
Anh ấy là một người truyền cảm hứng tuyệt vời; anh ấy có thể thúc đẩy bạn mà không khiến bạn cảm thấy áp lực.
The manager decided to get after the employees to meet the project deadline.
Người quản lý quyết định thúc giục nhân viên để đáp ứng thời hạn dự án.
04
mắng, quở trách
to scold or reprimand someone for their behavior or past actions
Transitive: to get after sb
Các ví dụ
After the messy room was discovered, Mom had to get after the kids to clean it up.
Sau khi phát hiện ra căn phòng bừa bộn, mẹ phải mắng bọn trẻ để chúng dọn dẹp.
The coach had to get after the players for not following the team's strategy during the game.
Huấn luyện viên phải mắng các cầu thủ vì không tuân theo chiến lược của đội trong trận đấu.
05
bắt đầu với, hăng hái bắt tay vào
to start something with passion and enthusiasm
Transitive: to get after a goal or task
Các ví dụ
Motivated by a new project, the team decided to get after the tasks with enthusiasm.
Được thúc đẩy bởi một dự án mới, nhóm quyết định bắt tay vào các nhiệm vụ với sự nhiệt tình.
Recognizing the need for change, the manager encouraged the staff to get after improving customer service.
Nhận ra sự cần thiết phải thay đổi, người quản lý đã khuyến khích nhân viên nhiệt tình bắt tay vào cải thiện dịch vụ khách hàng.
06
hiểu, nắm bắt
to manage to understand a concept or idea
Transitive: to get after a concept or idea
Các ví dụ
Despite the challenging language, she studied diligently until she could get after the meaning of the literature.
Mặc dù ngôn ngữ khó khăn, cô ấy đã học tập chăm chỉ cho đến khi có thể hiểu được ý nghĩa của văn học.
The teacher patiently worked with the students until each one could get after the principles of the scientific experiment.
Giáo viên kiên nhẫn làm việc với học sinh cho đến khi mỗi em có thể hiểu được các nguyên tắc của thí nghiệm khoa học.
