to bind
bind
baɪnd
baind
blind

Định nghĩa và ý nghĩa của "bind"trong tiếng Anh

01

buộc, trói

to secure or tie together using ropes or other materials 
Transitive: to bind sth | to bind sth to sth
to bind definition and meaning
Các ví dụ
The sailor will bind the cargo securely to the ship's deck with sturdy ropes. 

Thủy thủ sẽ buộc hàng hóa chắc chắn vào boong tàu bằng những sợi dây chắc chắn.

02

kết nối, gắn kết

to consolidate separate elements into a cohesive whole 
Transitive: to bind separate elements
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
bind
ngôi thứ ba số ít
binds
hiện tại phân từ
binding
quá khứ đơn
bound
quá khứ phân từ
bound
Các ví dụ
The baker used eggs as a binding agent to bind the ingredients in the cake batter. 

Người thợ làm bánh đã sử dụng trứng như một chất kết dính để kết nối các thành phần trong bột bánh.

03

trói, xiềng

to tie someone or something to not let them escape or move freely 
Transitive: to bind sb/sth
Các ví dụ
In ancient times, they would bind criminals with chains to prevent them from fleeing. 

Thời xưa, họ thường trói tội phạm bằng xích để ngăn không cho họ trốn thoát.

04

gắn kết, kết nối

to establish or strengthen relationships or emotional attachments between individuals or groups 
Transitive: to bind two or more people
Các ví dụ
The shared experience of volunteering abroad helped bind the members of the group for life. 

Trải nghiệm tình nguyện ở nước ngoài chung đã giúp gắn kết các thành viên trong nhóm suốt đời.

05

băng bó, quấn

to wrap or secure a wound, injury, or body part with a bandage or similar material 
Transitive: to bind an injury or body part
Các ví dụ
After cleaning the cut, she carefully bound it with a sterile bandage to prevent infection. 

Sau khi làm sạch vết cắt, cô ấy cẩn thận băng nó bằng băng vô trùng để ngăn ngừa nhiễm trùng.

06

ràng buộc, bắt buộc

to enforce a legal or contractual terms or conditions on someone 
Ditransitive: to bind sb to do sth | to bind sb to a condition
Các ví dụ
By signing the lease agreement, the tenant is bound to pay rent on time each month. 

Bằng cách ký hợp đồng thuê, người thuê bị ràng buộc phải trả tiền thuê nhà đúng hạn mỗi tháng.

07

gây táo bón, làm khó đi ngoài

to cause difficulty or infrequency in passing stools 
Transitive: to bind sb
Các ví dụ
Certain types of cheese can bind some individuals, leading to constipation if consumed excessively. 

Một số loại phô mai có thể ràng buộc một số cá nhân, dẫn đến táo bón nếu tiêu thụ quá mức.

08

liên kết, gắn kết

to form a bond between atoms or molecules through the sharing or transfer of electrons 
Transitive: to bind to an atom or a molecule
Các ví dụ
In a water molecule, hydrogen atoms bind to oxygen through covalent bonds. 

Trong một phân tử nước, các nguyên tử hydro liên kết với oxy thông qua liên kết cộng hóa trị.

09

đóng sách, bìa cứng

to assemble the pages of a book and enclose them within a cover 
Transitive: to bind pages of a book or publication
Các ví dụ
After printing the manuscript, the publisher will bind the pages into a hardcover edition. 

Sau khi in bản thảo, nhà xuất bản sẽ đóng các trang thành một ấn bản bìa cứng.

01

tình thế khó khăn, ràng buộc

a restriction, obstacle, or constraint that limits action or movement 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
binds
Các ví dụ
He found himself in a bind when both options were risky. 

Anh ấy thấy mình trong một tình thế khó khăn khi cả hai lựa chọn đều rủi ro.

Cây Từ Vựng

binder
binding
binding
bind
App
LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng