Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to bind
01
atar, amarrar
to secure or tie together using ropes or other materials
Transitive: to bind sth | to bind sth to sth
Ejemplos
The prisoner's hands were bound together with handcuffs.
Las manos del prisionero estaban atadas juntas con esposas.
02
unir, ligar
to consolidate separate elements into a cohesive whole
Transitive: to bind separate elements
Ejemplos
The contractor mixed cement and water to bind the bricks together in the construction of the wall.
El contratista mezcló cemento y agua para unir los ladrillos en la construcción del muro.
03
atar
to tie someone or something to not let them escape or move freely
Transitive: to bind sb/sth
Ejemplos
He bound the horse to the post outside the store while he went inside to shop.
Él ató el caballo al poste afuera de la tienda mientras entraba a comprar.
04
unir, vincular
to establish or strengthen relationships or emotional attachments between individuals or groups
Transitive: to bind two or more people
Ejemplos
Shared laughter and experiences during college helped bind them into a tight circle of friends.
Las risas compartidas y las experiencias durante la universidad ayudaron a unir un círculo de amigos muy unido.
05
vendar, vendar
to wrap or secure a wound, injury, or body part with a bandage or similar material
Transitive: to bind an injury or body part
Ejemplos
To alleviate the pain, the nurse bound the patient's wrist tightly with a soft bandage.
Para aliviar el dolor, la enfermera vendó firmemente la muñeca del paciente con un vendaje suave.
06
vincular, obligar
to enforce a legal or contractual terms or conditions on someone
Ditransitive: to bind sb to do sth | to bind sb to a condition
Ejemplos
Partnership agreements typically bind partners to share profits and losses according to a predetermined ratio.
Los acuerdos de asociación normalmente obligan a los socios a compartir ganancias y pérdidas de acuerdo con una proporción predeterminada.
07
estreñir, causar estreñimiento
to cause difficulty or infrequency in passing stools
Transitive: to bind sb
Ejemplos
A diet low in fiber and high in processed foods may bind some individuals, leading to digestive issues.
Una dieta baja en fibra y alta en alimentos procesados puede estreñir a algunas personas, lo que lleva a problemas digestivos.
08
unir, enlazar
to form a bond between atoms or molecules through the sharing or transfer of electrons
Transitive: to bind to an atom or a molecule
Ejemplos
Carbon atoms can bind to each other in long chains or rings through covalent bonds.
Los átomos de carbono pueden unirse entre sí en largas cadenas o anillos mediante enlaces covalentes.
09
encuadernar, empastar
to assemble the pages of a book and enclose them within a cover
Transitive: to bind pages of a book or publication
Ejemplos
In the workshop, they demonstrated how to bind a journal with decorative stitching along the spine.
En el taller, demostraron cómo encuadernar un diario con costura decorativa a lo largo del lomo.
Bind
01
a restriction, obstacle, or constraint that limits action or movement
Ejemplos
Financial binds often affect small businesses.
