Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to pour
01
rót
to make a container's liquid flow out of it
Transitive: to pour a liquid | to pour a liquid somewhere
Các ví dụ
She poured milk into her cereal bowl for breakfast.
Cô ấy đổ sữa vào bát ngũ cốc cho bữa sáng.
He poured water into the glass until it was full.
Anh ấy rót nước vào ly cho đến khi nó đầy.
02
đổ, mưa như trút nước
to rain heavily and in a large amount
Intransitive
Các ví dụ
It started to pour just as we left the house, drenching us completely.
Trời bắt đầu mưa như trút nước ngay khi chúng tôi rời khỏi nhà, làm ướt sũng chúng tôi.
The weather forecast predicted it would pour all night.
Dự báo thời tiết dự đoán rằng sẽ mưa như trút nước suốt đêm.
03
chảy, đổ
to move quickly in a continuous, steady flow
Intransitive: to pour somewhere
Các ví dụ
Water poured from the faucet into the sink.
Nước chảy từ vòi vào bồn rửa.
Tears poured down her cheeks as she shared her story.
Nước mắt chảy dài trên má cô khi cô kể câu chuyện của mình.
04
đổ, tràn vào
to move continuously and in large numbers
Intransitive: to pour somewhere
Các ví dụ
People poured into the theater to see the opening show.
Mọi người đổ xô vào nhà hát để xem buổi biểu diễn khai mạc.
Tourists poured out of the bus, eager to explore the city.
Du khách đổ ra khỏi xe buýt, háo hức khám phá thành phố.
05
đổ, rót
to give or produce something in large amounts
Transitive: to pour a resource into sth
Các ví dụ
She poured love and care into raising her children.
Cô ấy đổ tình yêu và sự chăm sóc vào việc nuôi dạy con cái.
The company poured resources into developing the new product.
Công ty đã đổ nhiều nguồn lực vào việc phát triển sản phẩm mới.
