Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to play up
[phrase form: play]
01
nhấn mạnh, làm nổi bật
to make something seem more important or noticeable by highlighting it
Transitive: to play up sth
Các ví dụ
She decided to play up her strengths during the interview.
Cô ấy quyết định làm nổi bật điểm mạnh của mình trong buổi phỏng vấn.
The company chose to play the benefits of the product up in their advertising campaign.
Công ty đã chọn làm nổi bật những lợi ích của sản phẩm trong chiến dịch quảng cáo của họ.
02
diễn kịch, làm quá
to act in an insincere way, to gain favor or approval from someone else
Intransitive
Các ví dụ
Knowing the importance of the client, he played up during the entire meeting.
Biết tầm quan trọng của khách hàng, anh ấy diễn kịch trong suốt cuộc họp.
The interns tend to play up when they're seeking a full-time position.
Các thực tập sinh có xu hướng làm quá lên khi họ đang tìm kiếm một vị trí toàn thời gian.
03
hư hỏng, trục trặc
(of machines or equipment) to not work properly
Intransitive
Các ví dụ
I need to replace this blender; it 's been playing up recently.
Tôi cần thay thế máy xay này; gần đây nó trục trặc.
My laptop has started to play up; I might need to get it checked.
Máy tính xách tay của tôi bắt đầu trục trặc; tôi có thể cần phải kiểm tra nó.
04
gây khó chịu, gây rắc rối
to cause discomfort or trouble
Dialect
British
BritishIntransitive
Các ví dụ
His old injury tends to play up when the weather gets cold.
Chấn thương cũ của anh ấy có xu hướng gây khó chịu khi thời tiết trở lạnh.
Her allergies play up whenever she's around cats.
Dị ứng của cô ấy trở nên tồi tệ mỗi khi cô ấy ở gần mèo.
05
cố gắng hết sức, chơi hết mình
to perform with enhanced energy or determination
DialectBritish
BritishIntransitive
Các ví dụ
As the competition neared its end, he played up, trying to catch up to the leading competitors.
Khi cuộc thi gần kết thúc, anh ấy chơi hết mình, cố gắng bắt kịp các đối thủ dẫn đầu.
After the coach 's pep talk during halftime, the players came out ready to play up and turn the game around.
Sau bài nói chuyện động viên của huấn luyện viên trong giờ nghỉ giữa hiệp, các cầu thủ đã sẵn sàng chơi hết mình và lật ngược tình thế trận đấu.
