Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to play up
[phrase form: play]
01
nhấn mạnh, làm nổi bật
to make something seem more important or noticeable by highlighting it
Transitive: to play up sth
Các ví dụ
He plays up his connections to make himself seem more influential.
Anh ấy làm nổi bật các mối quan hệ của mình để có vẻ có ảnh hưởng hơn.
02
diễn kịch, làm quá
to act in an insincere way, to gain favor or approval from someone else
Intransitive
Các ví dụ
He always plays up to the boss whenever there's a promotion on the line.
Anh ấy luôn nịnh nọt sếp bất cứ khi nào có cơ hội thăng chức.
03
hư hỏng, trục trặc
(of machines or equipment) to not work properly
Intransitive
Các ví dụ
If you overload the washing machine, it will likely play up.
Nếu bạn chất quá nhiều đồ vào máy giặt, nó có thể sẽ hư hỏng.
04
gây khó chịu, gây rắc rối
to cause discomfort or trouble
Dialect
British
BritishIntransitive
Các ví dụ
Whenever she runs for extended periods, her knee plays up and causes her pain.
Bất cứ khi nào cô ấy chạy trong thời gian dài, đầu gối của cô ấy trở chứng và gây đau đớn.
05
cố gắng hết sức, chơi hết mình
to perform with enhanced energy or determination
DialectBritish
BritishIntransitive
Các ví dụ
The band played up during the finale, giving the audience an energetic performance to remember.
Ban nhạc đã chơi hết mình trong phần kết, mang đến cho khán giả một màn trình diễn đầy năng lượng để nhớ mãi.
