Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to play up
[phrase form: play]
01
giocare lassu
to make something seem more important or noticeable by highlighting it
Transitive: to play up sth
Esempi
To make the story more engaging, the author played up the main character's internal conflict.
Per rendere la storia più coinvolgente, l'autore ha esaltato il conflitto interno del personaggio principale.
02
recitare, fare il simpatico
to act in an insincere way, to gain favor or approval from someone else
Intransitive
Esempi
Knowing the importance of the client, he played up during the entire meeting.
Conoscendo l'importanza del cliente, ha recitato durante l'intera riunione.
03
fare i capricci, funzionare male
(of machines or equipment) to not work properly
Intransitive
Esempi
The old radio plays up and only receives a few stations clearly.
La vecchia radio fa i capricci e riceve solo poche stazioni chiaramente.
04
infastidire
to cause discomfort or trouble
Dialect
British
BritishIntransitive
Esempi
His old injury tends to play up when the weather gets cold.
Il suo vecchio infortunio tende a dare fastidio quando il tempo diventa freddo.
05
dare il massimo, impegnarsi al massimo
to perform with enhanced energy or determination
DialectBritish
BritishIntransitive
Esempi
Knowing that scouts were watching, she decided to play up during the match to showcase her full potential.
Sapendo che gli osservatori stavano guardando, decise di dare il massimo durante la partita per mostrare tutto il suo potenziale.
