passage
pa
ˈpæ
ssage
sɪʤ
sij

Định nghĩa và ý nghĩa của "passage"trong tiếng Anh

Passage
01

đoạn văn, trích đoạn

a portion of written text, often of moderate length 
passage definition and meaning
Các ví dụ
The teacher asked us to analyze a passage from Shakespeare. 

Giáo viên yêu cầu chúng tôi phân tích một đoạn văn từ Shakespeare.

02

hành lang, lối đi

a narrow corridor providing access to rooms within a building or between buildings 
passage definition and meaning
Các ví dụ
The passage led to a series of small offices on the second floor. 

Hành lang dẫn đến một loạt văn phòng nhỏ trên tầng hai.

03

sự chuyển tiếp, sự quá độ

the action of transitioning from one state or condition to another 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
từ ghép
không đếm được
Các ví dụ
The ceremony marked the passage from childhood to adulthood. 

Buổi lễ đánh dấu sự chuyển tiếp từ thời thơ ấu sang tuổi trưởng thành.

04

lối đi, hành lang

a route, path, or corridor that allows movement from one place to another 
Các ví dụ
The mountain pass served as a narrow passage between valleys. 

Đèo núi đóng vai trò là một lối đi hẹp giữa các thung lũng.

05

hành trình bằng tàu biển, chuyến đi biển

a journey by ship 
Các ví dụ
They booked a passage across the Atlantic. 

Họ đã đặt một chuyến đi xuyên Đại Tây Dương.

06

thông qua, phê chuẩn

the formal approval of a law 
Các ví dụ
The passage of the new tax law was celebrated by the government. 

Việc thông qua luật thuế mới đã được chính phủ ăn mừng.

07

đoạn nhạc, phần

a short section of a musical work 
Các ví dụ
The pianist practiced a difficult passage repeatedly. 

Nghệ sĩ dương cầm đã luyện tập một đoạn khó nhiều lần.

08

sự lưu thông, sự di chuyển

a bodily process involving movement or transition from one stage or location to another 
Các ví dụ
The medication improved urinary passage. 

Thuốc đã cải thiện sự lưu thông nước tiểu.

09

sự chuyển giao, sự truyền đạt

the action of giving or transferring something to another person 
Các ví dụ
The passage of the documents required a signature. 

Việc chuyển tài liệu yêu cầu một chữ ký.

10

sự đi qua, sự vượt qua

the relative movement of one object with respect to another 
Các ví dụ
The ship's passage through the harbor was carefully guided. 

Lối đi của con tàu qua bến cảng đã được hướng dẫn cẩn thận.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng