Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Passage
01
részlet, kivonat
a portion of written text, often of moderate length
Példák
The teacher asked us to analyze a passage from Shakespeare.
A tanár arra kért minket, hogy elemezzünk egy részletet Shakespeare-től.
Példák
The passage led to a series of small offices on the second floor.
Az átjáró a második emeleten lévő kis irodák sorához vezetett.
03
átmenet, átjárás
the action of transitioning from one state or condition to another
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálhatatlan
Példák
The ceremony marked the passage from childhood to adulthood.
A ceremónia megjelölte a gyermekkorból a felnőttkorba való átmenetet.
04
átjáró, folyosó
a route, path, or corridor that allows movement from one place to another
Példák
The mountain pass served as a narrow passage between valleys.
A hegyi hágó szűk átjáróként szolgált a völgyek között.
05
tengeri utazás, hajóút
a journey by ship
Példák
They booked a passage across the Atlantic.
Foglaltak egy átkelést az Atlanti-óceánon.
06
elfogadás, jóváhagyás
the formal approval of a law
Példák
The passage of the new tax law was celebrated by the government.
Az új adótörvény elfogadását a kormány ünnepelte.
07
passzázs, részlet
a short section of a musical work
Példák
The pianist practiced a difficult passage repeatedly.
A zongorista ismételten gyakorolt egy nehéz passzust.
08
átjárás, áramlás
a bodily process involving movement or transition from one stage or location to another
Példák
The medication improved urinary passage.
A gyógyszer javította a vizelet átjárását.
09
átruházás, átadás
the action of giving or transferring something to another person
Példák
The passage of the documents required a signature.
A dokumentumok átadása aláírást igényelt.
10
átjárás, átkelés
the relative movement of one object with respect to another
Példák
The ship's passage through the harbor was carefully guided.
A hajó kikötőn keresztüli áthaladását gondosan irányították.
