Passage
01
مقطع, اقتباس
a portion of written text, often of moderate length
أمثلة
The teacher asked us to analyze a passage from Shakespeare.
طلب منا المعلم تحليل مقطع من شكسبير.
أمثلة
The passage led to a series of small offices on the second floor.
الممر يؤدي إلى سلسلة من المكاتب الصغيرة في الطابق الثاني.
03
مرور, انتقال
the action of transitioning from one state or condition to another
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
غير معدود
أمثلة
The ceremony marked the passage from childhood to adulthood.
احتفلت المراسم بالانتقال من الطفولة إلى مرحلة البلوغ.
04
ممر, ممر
a route, path, or corridor that allows movement from one place to another
أمثلة
The mountain pass served as a narrow passage between valleys.
خدم ممر الجبل كـ ممر ضيق بين الوديان.
05
رحلة بحرية, سفر بحري
a journey by ship
أمثلة
They booked a passage across the Atlantic.
لقد حجزوا رحلة عبر المحيط الأطلسي.
06
إقرار, إجازة
the formal approval of a law
أمثلة
The passage of the new tax law was celebrated by the government.
تم الاحتفال بـ إقرار قانون الضرائب الجديد من قبل الحكومة.
07
مقطع, جزء
a short section of a musical work
أمثلة
The pianist practiced a difficult passage repeatedly.
تدرب عازف البيانو على مقطع صعب بشكل متكرر.
08
مرور, تدفق
a bodily process involving movement or transition from one stage or location to another
أمثلة
The medication improved urinary passage.
حسّن الدواء مرور البول.
09
نقل, تحويل
the action of giving or transferring something to another person
أمثلة
The passage of the documents required a signature.
تمرير المستندات تطلب توقيعًا.
10
مرور, عبور
the relative movement of one object with respect to another
أمثلة
The ship's passage through the harbor was carefully guided.
تم توجيه مرور السفينة عبر الميناء بعناية.
