Шукати
Виберіть мову словника
to throw up
[phrase form: throw]
01
блювати, ригати
to expel the contents of the stomach through the mouth
Intransitive
Приклади
The bumpy car ride made the motion-sick passenger throw up.
Нерівномірна поїздка на автомобілі змусила пасажира, який страждає від нудоти, блювати.
The roller coaster was so intense that many people on board threw up.
Американські гірки були настільки інтенсивними, що багато людей на борту зблювало.
02
блювати, викидати
to forcibly expel something from one's stomach
Transitive: to throw up sth
Приклади
The pet owner had to take quick action to make the cat throw up the toxic plant it had ingested.
Власнику домашньої тварини довелося швидко діяти, щоб змусити кота зблювати отруйну рослину, яку він проковтнув.
She realized she had consumed an expired product and quickly threw it up.
Вона зрозуміла, що спожила прострочений продукт, і швидко його зблювала.
03
створювати, видавати
to create something, often unexpectedly
Transitive: to throw up sth
Приклади
The artist can throw up amazing paintings in a matter of hours.
Художник може створити дивовижні картини за кілька годин.
The brainstorming session helped us throw up some innovative ideas.
Мозковий штурм допоміг нам виробити кілька інноваційних ідей.
04
піднімати, викликати
to cause something, such as dust, to rise into the air
Transitive: to throw up particles of material
Приклади
The passing cars threw up clouds of dust on the unpaved road.
Проїжджаючі автомобілі піднімали хмари пилу на неасфальтованій дорозі.
Be careful not to disturb the soil too much; you might throw dirt up.
Будьте обережні, щоб не надто турбувати ґрунт; ви можете підняти бруд.
05
кидати, залишати
to unexpectedly quit or leave something such as one's home, job, etc.
Transitive: to throw up one's way of living
InformalПриклади
After years of dissatisfaction, Sarah finally decided to throw up her job and pursue her passion for travel.
Після багатьох років незадоволеності Сара нарешті вирішила кинути свою роботу і присвятити себе своїй пристрасті до подорожей.
Unable to bear the oppressive atmosphere of her hometown any longer, Emily resolved to throw up everything and start fresh in a new city.
Не в змозі більше терпіти гнітючу атмосферу рідного міста, Емілі вирішила кинути все і почати спочатку в новому місті.
06
швидко будувати, зводити наспіх
to contruct something such as a building in a hurried and fast manner
Transitive: to throw up sth
Приклади
Due to the urgent need for shelter, the relief organization decided to throw up temporary housing for the displaced families.
Через нагальну потребу в притулку організація з надання допомоги вирішила швидко звести тимчасове житло для переселенців.
The developer aimed to throw up a new shopping complex in record time to capitalize on the bustling holiday season.
Розробник прагнув звести новий торговий комплекс у рекордні терміни, щоб скористатися перевагами жвавого святкового сезону.
