Шукати
Виберіть мову словника
Score
01
очок
a number representing the points, goals, etc. a player achieves in a competition or game
Приклади
Everyone at the party was surprised by the high score in the card game.
Усі на вечірці були здивовані високим рахунком у картковій грі.
The disappointing golf course score motivated him to practice more.
Розчаровуючий рахунок на гольф-полі мотивував його більше тренуватися.
1.1
оцінка, бал
the result of an exam that is shown by a letter or number
Приклади
She received a perfect score on the exam.
The student 's score improved after extra tutoring.
02
a written representation of a musical composition, showing parts for different instruments on separate staves
Приклади
The orchestra rehearsed from the full score.
The composer prepared a score for the symphony.
2.1
партитура, саундтрек
the music composed for a movie
Приклади
The composer received critical acclaim for his hauntingly beautiful score for the epic film.
Композитор отримав визнання критиків за свою приголомшливо красиву музику до епічного фільму.
The orchestra rehearsed tirelessly to perfect the intricate score for the upcoming ballet performance.
Оркестр невтомно репетирував, щоб довести до досконалості складну партитуру для майбутнього балетного виступу.
03
два десятки, рахунок
a set or group of twenty or approximately twenty people or things
Приклади
The farmer harvested a score of apples from his orchard.
Фермер зібрав score яблук зі свого саду.
The teacher divided the students into scores for the class activity.
Вчитель поділив учнів на скори для класної активності.
04
facts or details about an actual situation
Приклади
He gave me the score on the company's plans.
What 's the score on the negotiations?
05
the action of earning points in a game or sport
Приклади
She attempted a risky shot, and the score came after a tense few seconds.
Each successful kick added to the score during the game.
06
a sexual conquest or seduction resulting in intercourse
Приклади
He bragged about his latest score.
The novel depicts a young man chasing his scores.
07
a grievance or resentment strong enough to justify retaliation
Приклади
He had a score against his former business partner.
Old scores sometimes affect new relationships.
08
a slight cut, groove, or notch, often made to keep a tally
Приклади
The carpenter made a score to guide the saw.
He kept scores on the wall to track days.
09
an amount due, often for food, drink, or minor debts
Приклади
He ran up a score at the bar.
She paid her score after lunch.
to score
01
набрати очко
to gain a point, goal, etc. in a game, competition, or sport
Transitive: to score a point or goal
Intransitive
Приклади
He scored a goal in the final minute.
Він забив гол у останню хвилину.
Maria scored three points with that move.
Марія забила три очки цим ходом.
02
надрізати, робити насечки
to make shallow cuts or marks on a surface
Transitive: to score a surface
Приклади
The baker used a knife to score the bread dough before baking for an even rise.
Пекар використав ніж, щоб надрізати тісто перед випіканням для рівномірного підйому.
To facilitate folding, she decided to score the cardboard along the intended crease lines.
Щоб полегшити складання, вона вирішила надрізати картон по намічених лініях згину.
03
оцінювати, виставляти бали
to assign or determine a rating to be given to a competitor's performance
Transitive: to score a competitor or their performance
Приклади
As the judges, we need to carefully score each dancer based on their technique, style, and overall performance.
Як судді, ми повинні ретельно оцінювати кожного танцюриста на основі їхньої техніки, стилю та загального виступу.
The panel of referees will score each gymnast's routine to determine the winner of the competition.
Панель суддів оцінить виступ кожного гімнаста, щоб визначити переможця змагання.
04
забивати, набирати очки
to be assigned a certain numerical value as indicator of quality of performance
Transitive: to score a numerical value
Приклади
A successful three-point shot in basketball can score three points.
Успішний триочковий кидок у баскетболі може принести три очки.
Correctly answering a difficult question will score ten points in the trivia competition.
Правильна відповідь на складне питання принесе десять балів у вікторині.
05
затягнути, переспати
to successfully engage in a sexual encounter, typically of a casual nature
Intransitive: to score with sb
Приклади
After chatting for a while at the party, he managed to score with one of the guests.
Після деякого часу спілкування на вечірці йому вдалося затягнути одного з гостей.
His smooth talking and charm helped him score with a stranger he met online.
Його плавна мова і шарм допомогли йому затягнути незнайомця, якого він зустрів в інтернеті.
06
оркеструвати, компонувати
to write or compose music, typically for various instruments or voices
Transitive: to score music
Приклади
The composer scores a beautiful symphony for the orchestra.
Композитор пише прекрасну симфонію для оркестру.
He scored music for films, creating memorable soundtracks throughout his career.
Він писав музику до фільмів, створюючи незабутні саундтреки протягом своєї кар'єри.
07
заробити, отримати
to gain an advantage that makes one ultimately succeed
Transitive: to score an advantage
Приклади
Despite the challenging conditions, her perseverance helped her score a promotion at work.
Незважаючи на складні умови, її наполегливість допомогла їй отримати підвищення на роботі.
By leveraging his connections and skills, he managed to score a lucrative business deal.
Використовуючи свої зв'язки та навички, він зумів укласти вигідну бізнес-угоду.
08
записувати очки, вести рахунок
to record or keep track of the points, goals, or runs achieved by players or teams during a game or contest
Приклади
He will score the game during the match tonight.
Він буде вести рахунок гри під час матчу сьогодні ввечері.
She is scoring the points for both teams.
Вона записує очки для обох команд.
09
добути, роздобути
to successfully obtain or achieve something desired
SlangПриклади
He scored tickets to the sold-out concert.
Він роздобув квитки на розпроданий концерт.
She scored a promotion after months of hard work.
Вона отримала підвищення після місяців важкої роботи.
Лексичне Дерево
scoreless
underscore
score
