when
01
ne zaman
used when we want to ask at what time something happens
Örnekler
Can you let me know when the package arrives?
Paket ne zaman gelirse bana haber verebilir misiniz?
Can you tell me when the meeting begins?
Toplantının ne zaman başlayacağını söyleyebilir misiniz?
02
iken
used to refer to a specific situation or time
when
01
-diğinde
used to indicate that two things happen at the same time or during something else
Örnekler
He felt nervous when he had to give a presentation.
Bir sunum yapması gerektiğinde kendini gergin hissetti.
I always eat breakfast when I wake up in the morning.
Sabahları uyandığımda her zaman kahvaltı yaparım ne zaman.
02
ne zaman ki, oysa
used to imply unexpected or ironic outcomes
Örnekler
He laughed when others expected him to be angry.
Başkaları onun kızgın olmasını beklerken o güldü ne zaman.
She found hope when all seemed lost.
Her şey kaybolmuş gibi görünürken umut buldu.
03
ne zaman
used to provide a reason or explanation for the main clause
Örnekler
I do n't understand why we need to rush when we still have plenty of time to finish the project.
Projeyi bitirmek için hâlâ bolca zamanımız varken neden acele etmemiz gerektiğini anlamıyorum ne zaman.
It does n't make sense to spend so much money on a new phone when my current one works perfectly fine.
Şu anki telefonum mükemmel şekilde çalışırken yeni bir telefona bu kadar para harcamak mantıklı değil.
when
01
ne zaman
used to represent the time when something happens as the subject or object of verb or preposition
Örnekler
I do n't know when he'll arrive.
Ne zaman geleceğini bilmiyorum.
I remember when we went to Paris.
Paris'a gittiğimiz zamanı hatırlıyorum.
