Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
when
01
quand
used when we want to ask at what time something happens
Exemples
Can you let me know when the package arrives?
Pouvez-vous me faire savoir quand le colis arrive ?
Can you tell me when the meeting begins?
Pouvez-vous me dire quand la réunion commence ?
02
où
used to refer to a specific situation or time
when
01
quand, lorsque
used to indicate that two things happen at the same time or during something else
Exemples
He felt nervous when he had to give a presentation.
Il se sentait nerveux quand il devait faire une présentation.
I always eat breakfast when I wake up in the morning.
Je prends toujours le petit déjeuner quand je me réveille le matin.
02
quand, alors que
used to imply unexpected or ironic outcomes
Exemples
He laughed when others expected him to be angry.
Il a ri quand les autres s'attendaient à ce qu'il soit en colère.
She found hope when all seemed lost.
Elle a trouvé de l'espoir quand tout semblait perdu.
03
quand
used to provide a reason or explanation for the main clause
Exemples
I do n't understand why we need to rush when we still have plenty of time to finish the project.
Je ne comprends pas pourquoi nous devons nous précipiter quand nous avons encore beaucoup de temps pour terminer le projet.
It does n't make sense to spend so much money on a new phone when my current one works perfectly fine.
Cela n'a pas de sens de dépenser autant d'argent pour un nouveau téléphone quand mon actuel fonctionne parfaitement bien.
when
01
quand
used to represent the time when something happens as the subject or object of verb or preposition
Exemples
I do n't know when he'll arrive.
Je ne sais pas quand il arrivera.
I remember when we went to Paris.
Je me souviens quand nous sommes allés à Paris.
