Bunch
01
grupp, gäng
a group of people, often with something in common
Exempel
The new employees were a friendly bunch, eager to get started.
De nya anställda var ett vänligt gäng, ivriga att komma igång.
We met a bunch of hikers on the trail who shared their experiences.
Vi träffade en grupp vandrare på stigen som delade med sig av sina erfarenheter.
02
bukett, grupp
a group of things sharing the same quality, usually connected to each other
Exempel
She picked a bunch of flowers from the garden for the centerpiece.
Hon plockade en bukett blommor från trädgården för mittdekorationen.
He carried a bunch of keys, each opening a different door in the building.
Han bar en klase nycklar, var och en öppnade en annan dörr i byggnaden.
03
grupp, hög
any collection in its entirety
04
hög, massa
a large quantity or number of something, typically used in an informal context
InformalExempel
I ’ve got a bunch of work to do before the weekend.
Jag har en massa jobb att göra innan helgen.
She invited a bunch of friends over for her birthday party.
Hon bjöd in en massa vänner till sin födelsedagsfest.
to bunch
01
samla, klumpa ihop
to gather into a compact group or cluster
Transitive: to bunch sth
Exempel
She bunched the flowers together and tied them with a ribbon.
Hon samlade ihop blommorna och band ihop dem med ett band.
He bunched the papers on his desk before organizing them.
Han samlade papperen på sitt skrivbord innan han ordnade dem.
02
samlas, hopa sig
to gather together closely, forming a group or cluster
Intransitive: to bunch somewhere
Exempel
During rush hour, commuters bunch at the train station, waiting for their trains to arrive.
Under rusningstid samlas pendlarna på järnvägsstationen och väntar på att deras tåg ska komma.
Clouds begin to bunch in the sky before a storm, darkening the horizon.
Moln börjar samlas på himlen före en storm och mörknar horisonten.
Lexikalt Träd
bunchy
bunch
