Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Bunch
01
grupo, turma
a group of people, often with something in common
Exemplos
The new employees were a friendly bunch, eager to get started.
Os novos funcionários eram um grupo amigável, ansiosos para começar.
We met a bunch of hikers on the trail who shared their experiences.
Encontramos um grupo de caminhantes na trilha que compartilharam suas experiências.
02
buquê, grupo
a group of things sharing the same quality, usually connected to each other
Exemplos
She picked a bunch of flowers from the garden for the centerpiece.
Ela colheu um buquê de flores do jardim para o centro da mesa.
He carried a bunch of keys, each opening a different door in the building.
Ele carregava um maço de chaves, cada uma abrindo uma porta diferente no prédio.
03
grupo, monte
any collection in its entirety
04
monte, bando
a large quantity or number of something, typically used in an informal context
InformalExemplos
I ’ve got a bunch of work to do before the weekend.
Eu tenho um monte de trabalho para fazer antes do fim de semana.
She invited a bunch of friends over for her birthday party.
Ela convidou um monte de amigos para sua festa de aniversário.
to bunch
01
agrupar, amontoar
to gather into a compact group or cluster
Transitive: to bunch sth
Exemplos
She bunched the flowers together and tied them with a ribbon.
Ela juntou as flores e amarrou-as com uma fita.
He bunched the papers on his desk before organizing them.
Ele amontoou os papéis em sua mesa antes de organizá-los.
02
agrupar-se, amontoar-se
to gather together closely, forming a group or cluster
Intransitive: to bunch somewhere
Exemplos
During rush hour, commuters bunch at the train station, waiting for their trains to arrive.
Durante a hora do rush, os passageiros se aglomeram na estação de trem, esperando a chegada de seus trens.
Clouds begin to bunch in the sky before a storm, darkening the horizon.
As nuvens começam a se agrupar no céu antes de uma tempestade, escurecendo o horizonte.
Árvore Lexical
bunchy
bunch
