Искать
Выберите язык словаря
Bunch
01
группа
a group of people, often with something in common
Примеры
The new employees were a friendly bunch, eager to get started.
Новые сотрудники были дружелюбной компанией, стремящейся начать работу.
We met a bunch of hikers on the trail who shared their experiences.
Мы встретили группу туристов на тропе, которые поделились своим опытом.
02
гроздь, букет
a group of things sharing the same quality, usually connected to each other
Примеры
She picked a bunch of flowers from the garden for the centerpiece.
Она сорвала букет цветов из сада для центрального украшения.
He carried a bunch of keys, each opening a different door in the building.
Он носил связку ключей, каждый из которых открывал другую дверь в здании.
03
группа, куча
any collection in its entirety
04
куча, уйма
a large quantity or number of something, typically used in an informal context
InformalПримеры
I ’ve got a bunch of work to do before the weekend.
У меня куча работы, которую нужно сделать до выходных.
She invited a bunch of friends over for her birthday party.
Она пригласила кучу друзей на свой день рождения.
to bunch
01
собирать в кучу, группировать
to gather into a compact group or cluster
Transitive: to bunch sth
Примеры
She bunched the flowers together and tied them with a ribbon.
Она собрала цветы вместе и связала их лентой.
He bunched the papers on his desk before organizing them.
Он собрал бумаги на своем столе перед тем, как их организовать.
02
собираться, группироваться
to gather together closely, forming a group or cluster
Intransitive: to bunch somewhere
Примеры
During rush hour, commuters bunch at the train station, waiting for their trains to arrive.
В час пик пассажиры собираются на вокзале, ожидая прибытия своих поездов.
Clouds begin to bunch in the sky before a storm, darkening the horizon.
Перед бурей облака начинают собираться в небе, затемняя горизонт.
Лексическое Дерево
bunchy
bunch
