Caută
Selectați limba dicționarului
Bunch
01
grup, gașcă
a group of people, often with something in common
Exemple
The new employees were a friendly bunch, eager to get started.
Noii angajați erau un grup prietenos, dornici să înceapă.
We met a bunch of hikers on the trail who shared their experiences.
Am întâlnit un grup de drumeți pe potecă care și-au împărtășit experiențele.
02
buchet, grup
a group of things sharing the same quality, usually connected to each other
Exemple
She picked a bunch of flowers from the garden for the centerpiece.
A cules un buchet de flori din grădină pentru centrul mesei.
He carried a bunch of keys, each opening a different door in the building.
El purta un mănunchi de chei, fiecare deschizând o ușă diferită în clădire.
03
grup, grămadă
any collection in its entirety
04
grămadă, mulțime
a large quantity or number of something, typically used in an informal context
InformalExemple
I ’ve got a bunch of work to do before the weekend.
Am o grămadă de lucruri de făcut înainte de weekend.
She invited a bunch of friends over for her birthday party.
Ea a invitat o grămadă de prieteni la petrecerea ei de ziua nașterii.
to bunch
01
a grupa, a îngrămădi
to gather into a compact group or cluster
Transitive: to bunch sth
Exemple
She bunched the flowers together and tied them with a ribbon.
Ea a adunat florile împreună și le-a legat cu o panglică.
He bunched the papers on his desk before organizing them.
El a adunat hârtiile pe biroul său înainte de a le organiza.
02
a se aduna, a se îngrămădi
to gather together closely, forming a group or cluster
Intransitive: to bunch somewhere
Exemple
During rush hour, commuters bunch at the train station, waiting for their trains to arrive.
În orele de vârf, navetiștii se adună în gară, așteptând sosirea trenurilor lor.
Clouds begin to bunch in the sky before a storm, darkening the horizon.
Norii încep să se adune pe cer înaintea unei furtuni, întunecând orizontul.
Arbore Lexical
bunchy
bunch
