Bunch
01
مجموعة, عصابة
a group of people, often with something in common
أمثلة
The new employees were a friendly bunch, eager to get started.
كان الموظفون الجدد مجموعة ودية، متحمسون للبدء.
We met a bunch of hikers on the trail who shared their experiences.
قابلنا مجموعة من المتنزهين على الطريق الذين شاركوا تجاربهم.
02
باقة, مجموعة
a group of things sharing the same quality, usually connected to each other
أمثلة
She picked a bunch of flowers from the garden for the centerpiece.
قطفت باقة من الزهور من الحديقة لمركز الطاولة.
He carried a bunch of keys, each opening a different door in the building.
كان يحمل حزمة من المفاتيح، كل مفتاح يفتح بابًا مختلفًا في المبنى.
03
مجموعة, كومة
any collection in its entirety
04
حفنة, كومة
a large quantity or number of something, typically used in an informal context
Informalأمثلة
I ’ve got a bunch of work to do before the weekend.
لدي حفنة من العمل للقيام به قبل نهاية الأسبوع.
She invited a bunch of friends over for her birthday party.
دعت حفنة من الأصدقاء إلى حفلة عيد ميلادها.
to bunch
01
جمع, حزم
to gather into a compact group or cluster
Transitive: to bunch sth
أمثلة
She bunched the flowers together and tied them with a ribbon.
لقد جمعت الزهور معًا وربطتها بشريط.
He bunched the papers on his desk before organizing them.
قام بتجميع الأوراق على مكتبه قبل تنظيمها.
02
يتجمع, يتكتل
to gather together closely, forming a group or cluster
Intransitive: to bunch somewhere
أمثلة
During rush hour, commuters bunch at the train station, waiting for their trains to arrive.
خلال ساعة الذروة، يتجمع الركاب في محطة القطار، في انتظار وصول قطاراتهم.
Clouds begin to bunch in the sky before a storm, darkening the horizon.
تبدأ السحب في التجمع في السماء قبل العاصفة، مما يعتم الأفق.
شجرة معجمية
bunchy
bunch
