to steal
01
stjäla, snatta
to take something from someone or somewhere without permission or paying for it
Transitive: to steal sth
Exempel
She steals cookies from the jar when no one is looking.
Hon stjäl kakor från burken när ingen tittar.
Yesterday, someone stole my lunch from the office fridge.
Igår stäl någon min lunch från kontorets kylskåp.
02
smyga, smyga sig
to move in a secretive or sneaky manner
Intransitive: to steal somewhere
Exempel
He stole past the sleeping guard and into the building undetected.
Han smyg förbi den sovande vakten och in i byggnaden utan att upptäckas.
The cat stole up to the birdfeeder, trying not to be noticed.
Katten smygade fram till fågelmataren och försökte att inte bli upptäckt.
Steal
01
fynd, fördelaktigt köp
an advantageous purchase
02
stöld, framryckning
(baseball) a baserunner's attempt to advance to the next base while the pitcher is preparing to pitch or during the pitch itself
Exempel
His steal of third base surprised the defense.
Hans stöld av tredje basen överraskade försvaret.
The catcher 's throw prevented a potential steal.
Catcherns kast förhindrade en potentiell stöld.
03
stöld, återvinning
the act of gaining possession of the ball from an opponent through legal means
Exempel
She executed a perfect steal from her opponent.
Hon utförde ett perfekt bollstöld från sin motståndare.
The defender made a crucial steal to stop the attack.
Försvararen gjorde en avgörande bollstöld för att stoppa anfallet.
Lexikalt Träd
stealer
stealing
steal
