Sack
01
säck, påse
a container made of paper or plastic material used for holding and carrying a customer's purchased items
Exempel
He placed the books in a sack to carry them easily.
Han lade böckerna i en säck för att bära dem enkelt.
02
hängmatta, hängande sovsäck
a bed made of canvas or rope netting, usually suspended between two points
Exempel
He napped in the sack under the shade of the oak.
Han tog en tupplur i säcken i skuggan av eken.
03
avsked, uppsägning
the act of dismissing someone from work
Exempel
The company 's sack of senior staff caused unrest.
Avskedandet av företagets senior personal orsakade oro.
04
plundring, förstörelse
the act of looting a place, often with destruction or violence
Exempel
The army 's sack of the fortress was brutal and swift.
Arméns plundring av fästningen var brutal och snabb.
05
rak klänning, säckklänning
a loose-fitting dress that hangs straight from the shoulders without a defined waist
Exempel
The model strutted in a sleeveless sack on the runway.
Modellen gick på catwalken i en ärmlös rak klänning.
06
lös kavaj, sack
a loose, full, hip-length jacket worn by women
Exempel
He admired the sleek design of her sack blazer.
Han beundrade den släta designen på hennes sack blazer.
07
sherry, Jerez-vin
a light, dry, strong white wine from Spain or the Canary Islands
Exempel
Historical recipes often called for sack in cooking.
Historiska recept krävde ofta sack i matlagning.
08
säck, påse
the amount of material or goods contained in a sack
Exempel
Workers loaded sacks of coffee onto the truck.
Arbetarna lastade säckar kaffe på lastbilen.
09
hålrum, fördjupning
an enclosed area, often referring to a cavity or hollo
Exempel
Soldiers fortified a sack to store supplies.
Soldaterna befäste en säck för att lagra förnödenheter.
10
säck, förlust av yards på grund av att en försvarare tacklar quarterbacken bakom scrimmagelinjen
(American football) a loss of yardage for the offense caused by a defensive player tackling the quarterback behind the line of scrimmage
Exempel
The defensive line pressured the quarterback all game and finally got a sack.
Försvarslinjen pressade quarterbacken hela matchen och fick till slut en sack.
to sack
01
sparka, avskeda
to dismiss someone from their job
Transitive: to sack an employee
Exempel
The supervisor is actively sacking employees who consistently fail to meet targets.
Handledaren sparkar aktivt anställda som konsekvent misslyckas med att uppnå målen.
02
plundra, ropa
to forcefully steal and take away valuable items from a town that has been captured
Transitive: to sack a place
Exempel
The castle was sacked during the war, and its treasures were lost.
Slottet plundrades under kriget, och dess skatter gick förlorade.
03
säcka, förpacka
to place something inside a bag or a container made of paper or plastic material
Transitive: to sack sth
Exempel
They carefully sacked the flour to avoid any spillage.
De säckade försiktigt mjölet för att undvika spill.
