Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Sack
01
Sack, Tüte
a container made of paper or plastic material used for holding and carrying a customer's purchased items
Beispiele
He placed the books in a sack to carry them easily.
Er legte die Bücher in einen Sack, um sie leicht zu tragen.
02
Hängematte, hängender Schlafsack
a bed made of canvas or rope netting, usually suspended between two points
Beispiele
He napped in the sack under the shade of the oak.
Er machte ein Nickerchen im Sack im Schatten der Eiche.
03
Entlassung, Kündigung
the act of dismissing someone from work
Beispiele
The company 's sack of senior staff caused unrest.
Die Entlassung des leitenden Personals des Unternehmens verursachte Unruhe.
04
Plünderung, Verwüstung
the act of looting a place, often with destruction or violence
Beispiele
The army 's sack of the fortress was brutal and swift.
Die Plünderung der Festung durch die Armee war brutal und schnell.
05
gerades Kleid, Sackkleid
a loose-fitting dress that hangs straight from the shoulders without a defined waist
Beispiele
The model strutted in a sleeveless sack on the runway.
Das Model schritt in einem ärmellosen geraden Kleid auf dem Laufsteg.
06
weite Jacke, Sack
a loose, full, hip-length jacket worn by women
Beispiele
He admired the sleek design of her sack blazer.
Er bewunderte das schlanke Design ihres Sackblazers.
07
Sherry, Jerez-Wein
a light, dry, strong white wine from Spain or the Canary Islands
Beispiele
Historical recipes often called for sack in cooking.
Historische Rezepte verlangten oft sack beim Kochen.
08
Sack, Beutel
the amount of material or goods contained in a sack
Beispiele
Workers loaded sacks of coffee onto the truck.
Die Arbeiter luden Säcke Kaffee auf den LKW.
09
Hohlraum, Vertiefung
an enclosed area, often referring to a cavity or hollo
Beispiele
Soldiers fortified a sack to store supplies.
Die Soldaten befestigten einen Sack, um Vorräte zu lagern.
10
Sack, Verlust von Yards
(American football) a loss of yardage for the offense caused by a defensive player tackling the quarterback behind the line of scrimmage
Beispiele
The defensive line pressured the quarterback all game and finally got a sack.
Die defensive Linie setzte den Quarterback das ganze Spiel unter Druck und holte schließlich einen Sack.
to sack
01
entlassen, feuern
to dismiss someone from their job
Transitive: to sack an employee
Beispiele
The supervisor is actively sacking employees who consistently fail to meet targets.
Der Vorgesetzte entlässt aktiv Mitarbeiter, die konsequent die Ziele nicht erreichen.
02
plündern, ausrauben
to forcefully steal and take away valuable items from a town that has been captured
Transitive: to sack a place
Beispiele
The castle was sacked during the war, and its treasures were lost.
Die Burg wurde während des Krieges geplündert, und ihre Schätze gingen verloren.
03
sacken, einsacken
to place something inside a bag or a container made of paper or plastic material
Transitive: to sack sth
Beispiele
They carefully sacked the flour to avoid any spillage.
Sie sackten das Mehl sorgfältig ein, um Verschütten zu vermeiden.
