Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Sack
01
bolsa, saco
a container made of paper or plastic material used for holding and carrying a customer's purchased items
Ejemplos
The sack was heavy with all the items she had bought.
El saco estaba pesado con todos los artículos que había comprado.
02
hamaca, saco de dormir suspendido
a bed made of canvas or rope netting, usually suspended between two points
Ejemplos
Sailors used a sack as a portable sleeping arrangement.
Los marineros usaban un saco como arreglo de dormir portátil.
03
despido, cese
the act of dismissing someone from work
Ejemplos
She received a sack notice last week.
Ella recibió un aviso de despido la semana pasada.
04
saqueo, pillaje
the act of looting a place, often with destruction or violence
Ejemplos
Villagers fled to escape the sack by invading troops.
Los aldeanos huyeron para escapar del saqueo por las tropas invasoras.
05
vestido recto, vestido saco
a loose-fitting dress that hangs straight from the shoulders without a defined waist
Ejemplos
Historical paintings often depict women in sack-style gowns.
Las pinturas históricas a menudo representan a mujeres en vestidos de estilo saco.
06
chaqueta holgada, saco
a loose, full, hip-length jacket worn by women
Ejemplos
Sack coats were popular in mid-20th century fashion.
Los abrigos sack eran populares en la moda de mediados del siglo XX.
07
jerez, vino de Jerez
a light, dry, strong white wine from Spain or the Canary Islands
Ejemplos
They toasted with Spanish sack at the celebration.
Brindaron con sack español en la celebración.
08
saco, costal
the amount of material or goods contained in a sack
Ejemplos
The farmer measured the produce in sacks.
El agricultor midió la cosecha en sacos.
09
cavidad, hueco
an enclosed area, often referring to a cavity or hollo
Ejemplos
The tunnel ended in a sack with no exit.
El túnel terminaba en un saco sin salida.
10
saco, tacleada detrás de la línea de scrimmage
(American football) a loss of yardage for the offense caused by a defensive player tackling the quarterback behind the line of scrimmage
Ejemplos
The fans erupted in cheers as the defense celebrated another sack.
Los aficionados estallaron en vítores mientras la defensa celebraba otro sack.
to sack
01
despedir, echar
to dismiss someone from their job
Transitive: to sack an employee
Ejemplos
Managers frequently sack underperforming staff to maintain a high standard of work.
Los gerentes despiden con frecuencia al personal con bajo rendimiento para mantener un alto estándar de trabajo.
02
saquear, pillar
to forcefully steal and take away valuable items from a town that has been captured
Transitive: to sack a place
Ejemplos
The raiders sacked the village, taking gold and food.
Los invasores saquearon el pueblo, tomando oro y comida.
03
ensacar, embolsar
to place something inside a bag or a container made of paper or plastic material
Transitive: to sack sth
Ejemplos
He sacked the leftover bread to donate to the shelter.
Él metió el pan sobrante en una bolsa para donarlo al refugio.
