Szukaj
Sack
01
worek, torba
a container made of paper or plastic material used for holding and carrying a customer's purchased items
Przykłady
He placed the books in a sack to carry them easily.
Włożył książki do worka, aby łatwo je przenosić.
02
hamak, wiszący śpiwór
a bed made of canvas or rope netting, usually suspended between two points
Przykłady
He napped in the sack under the shade of the oak.
On zdrzemnął się w worku w cieniu dębu.
03
zwolnienie, dymisja
the act of dismissing someone from work
Przykłady
The company 's sack of senior staff caused unrest.
Zwolnienie starszego personelu firmy spowodowało niepokoje.
04
grabież, zdewastowanie
the act of looting a place, often with destruction or violence
Przykłady
The army 's sack of the fortress was brutal and swift.
Splądrowanie twierdzy przez armię było brutalne i szybkie.
05
prosta sukienka, sukienka workowa
a loose-fitting dress that hangs straight from the shoulders without a defined waist
Przykłady
The model strutted in a sleeveless sack on the runway.
Modelka przeszła po wybiegu w bezrękawnym prostym sukienku.
06
luźna marynarka, sak
a loose, full, hip-length jacket worn by women
Przykłady
He admired the sleek design of her sack blazer.
Podziwiał elegancki design jej marynarki workowej.
07
sherry, wino z Jerez
a light, dry, strong white wine from Spain or the Canary Islands
Przykłady
Historical recipes often called for sack in cooking.
Historyczne przepisy często wymagały sack w gotowaniu.
08
worek, torba
the amount of material or goods contained in a sack
Przykłady
Workers loaded sacks of coffee onto the truck.
Robotnicy załadowali worki kawy na ciężarówkę.
09
wnęka, zagłębienie
an enclosed area, often referring to a cavity or hollo
Przykłady
Soldiers fortified a sack to store supplies.
Żołnierze umocnili worek, aby przechowywać zapasy.
10
worek, utrata jardów spowodowana przez obrońcę
(American football) a loss of yardage for the offense caused by a defensive player tackling the quarterback behind the line of scrimmage
Przykłady
The defensive line pressured the quarterback all game and finally got a sack.
Linia obrony naciskała na rozgrywającego przez cały mecz i w końcu zdobyła sack.
to sack
01
zwolnić, wyrzucić z pracy
to dismiss someone from their job
Transitive: to sack an employee
Przykłady
The supervisor is actively sacking employees who consistently fail to meet targets.
Kierownik aktywnie zwalnia pracowników, którzy konsekwentnie nie spełniają celów.
02
plądrować, grabić
to forcefully steal and take away valuable items from a town that has been captured
Transitive: to sack a place
Przykłady
The castle was sacked during the war, and its treasures were lost.
Zamek został splądrowany podczas wojny, a jego skarby zostały utracone.
03
pakować do worków, zsypywać
to place something inside a bag or a container made of paper or plastic material
Transitive: to sack sth
Przykłady
They carefully sacked the flour to avoid any spillage.
Ostrożnie zapakowali mąkę, aby uniknąć rozsypania.
