Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Sack
01
saco, sacola
a container made of paper or plastic material used for holding and carrying a customer's purchased items
Exemplos
The sack ripped open, spilling some of the items onto the ground.
O saco rasgou, derramando alguns itens no chão.
02
rede, saco de dormir suspenso
a bed made of canvas or rope netting, usually suspended between two points
Exemplos
The sack held him securely while he rested.
A rede o segurava com segurança enquanto ele descansava.
03
demissão, dispensa
the act of dismissing someone from work
Exemplos
Job insecurity increased after the sack of several managers.
A insegurança no trabalho aumentou após a demissão de vários gerentes.
04
saque, devastação
the act of looting a place, often with destruction or violence
Exemplos
Looting and arson were part of the sack.
O saque e o incêndio criminoso faziam parte do saque.
05
vestido reto, vestido saco
a loose-fitting dress that hangs straight from the shoulders without a defined waist
Exemplos
She preferred a sack for its ease of movement.
Ela preferia um vestido saco pela sua facilidade de movimento.
06
jaqueta solta, saco
a loose, full, hip-length jacket worn by women
Exemplos
She paired her sack with slim trousers for a modern look.
Ela combinou sua jaqueta solta com calças slim para um visual moderno.
07
xerez, vinho de Jerez
a light, dry, strong white wine from Spain or the Canary Islands
Exemplos
Sack from Jerez is a type of sherry.
O sack de Jerez é um tipo de xerez.
08
saco, saco de papel
the amount of material or goods contained in a sack
Exemplos
A sack of coal was stored in the cellar.
Um saco de carvão estava armazenado no porão.
09
cavidade, oco
an enclosed area, often referring to a cavity or hollo
Exemplos
The surgeon explored a sack within the abdomen.
O cirurgião explorou um saco dentro do abdômen.
10
saco, perda de jardas causada por um jogador defensivo derrubando o quarterback atrás da linha de scrimmage
(American football) a loss of yardage for the offense caused by a defensive player tackling the quarterback behind the line of scrimmage
Exemplos
The sack caused a fumble, and the defense recovered the ball.
O sack causou um fumble, e a defesa recuperou a bola.
to sack
01
demitir, despedir
to dismiss someone from their job
Transitive: to sack an employee
Exemplos
Over the years, the organization has sacked employees when necessary.
Ao longo dos anos, a organização demitiu funcionários quando necessário.
02
saquear, pilhar
to forcefully steal and take away valuable items from a town that has been captured
Transitive: to sack a place
Exemplos
During the invasion, the enemy sacked every fortress they captured.
Durante a invasão, o inimigo saqueou cada fortaleza que capturou.
03
ensacar, embalar
to place something inside a bag or a container made of paper or plastic material
Transitive: to sack sth
Exemplos
She sacked the toys to keep them organized in the playroom.
Ela ensacou os brinquedos para mantê-los organizados na sala de brinquedos.
