sack

sæk

sāk

slackstackshacksmack

تعریف و معنی "sack"در زبان انگلیسی

Sack

اسم

کیسه پلاستیکی

a container made of paper or plastic material used for holding and carrying a customer's purchased items

اطلاعات دستوری

وضعیت جانداری

بی‌جان

ساختار صرفی

ساده

قابل شمارش

شکل جمع

sacks

مثال‌ها

She carried the groceries home in a large sack.

او مواد غذایی را در یک کیسه بزرگ به خانه برد.

ننو, کیسه خواب آویزان

a bed made of canvas or rope netting, usually suspended between two points

مثال‌ها

The campers slept comfortably in a sack between two trees.

کمپ‌کنندگان در یک ننو بین دو درخت راحت خوابیدند.

اخراج, برکناری

the act of dismissing someone from work

مثال‌ها

His sudden sack surprised all his colleagues.

اخراج ناگهانی او همه همکارانش را شگفت‌زده کرد.

غارت, تخریب

the act of looting a place, often with destruction or violence

مثال‌ها

The sack of the city left hundreds homeless.

غارت شهر صدها نفر را بی‌خانمان کرد.

لباس راست, لباس کیسه‌ای

a loose-fitting dress that hangs straight from the shoulders without a defined waist

مثال‌ها

She wore a simple sack over her uniform.

او یک کیسه ساده روی یونیفرمش پوشیده بود.

ژاکت گشاد, ساک

a loose, full, hip-length jacket worn by women

مثال‌ها

She wore a tailored sack over her dress.

او یک sack دوخته شده روی لباسش پوشیده بود.

شری, شراب خرس

a light, dry, strong white wine from Spain or the Canary Islands

مثال‌ها

The tavern served a glass of sack with the appetizer.

مغازه مشروب‌فروشی یک لیوان سک را با پیش‌غذا سرو کرد.

کیسه, گونی

the amount of material or goods contained in a sack

مثال‌ها

He bought a sack of potatoes from the market.

او یک کیسه سیب‌زمینی از بازار خرید.

حفره, توخالی

an enclosed area, often referring to a cavity or hollo

مثال‌ها

He found a hidden sack behind the wall.

او یک حفره پنهان را پشت دیوار پیدا کرد.

کیسه, از دست دادن یارد به دلیل تکل زدن بازیکن دفاع به کوارتربک پشت خط اسکریمج

(American football) a loss of yardage for the offense caused by a defensive player tackling the quarterback behind the line of scrimmage

مثال‌ها

The defensive end made a crucial sack in the final minutes of the game.

مدافع در دقایق پایانی بازی یک سک حیاتی انجام داد.

to sack

فعل

اخراج کردن

to dismiss someone from their job

Transitive: to sack an employee

مثال‌ها

The manager had to sack the employee for consistently violating company policies.

مدیر مجبور شد کارمند را به دلیل نقض مکرر سیاست‌های شرکت اخراج کند.

غارت کردن

to forcefully steal and take away valuable items from a town that has been captured

Transitive: to sack a place

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

ساده

فعل کنشی

باقاعده

زمان حال

sack

سوم‌شخص مفرد

sacks

وجه وصفی حال

sacking

گذشته ساده

sacked

اسم مفعول

sacked

مثال‌ها

The invaders sacked the ancient city, leaving it in ruins.

مهاجمان شهر باستانی را غارت کردند و آن را به ویرانه تبدیل کردند.

کیسه کردن, در کیسه گذاشتن

to place something inside a bag or a container made of paper or plastic material

Transitive: to sack sth

مثال‌ها

The farmer sacked the potatoes and stored them in the shed.

کشاورز سیب‌زمینی‌ها را در کیسه گذاشت و در انبار ذخیره کرد.

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "sack"در زبان انگلیسی

Download Mobile App