to ask
01
fråga, förhöra
to use words in a question form or tone to get answers from someone
Ditransitive: to ask sb about sth | to ask sb sth
Transitive: to ask about sth
Exempel
Can you ask him if he'll be at the meeting tomorrow?
Kan du fråga honom om han kommer att vara på mötet imorgon?
Did you ask him about his plans for the weekend?
Frågade du honom om hans planer för helgen?
02
fråga, be
to request for something or tell someone to give or do something
Ditransitive: to ask sb for sth | to ask sb to do sth
Exempel
She asked her colleague for their opinion on the new project proposal.
Hon frågade sin kollega om deras åsikt om det nya projektförslaget.
I asked him for a glass of water.
Jag bad honom om ett glas vatten.
2.1
be, kräva
to demand or expect something from someone
Transitive: to ask for sth
Exempel
He asked for an apology from his friend.
Han bad om en ursäkt från sin vän.
I understand that I'm asking for a lot.
Jag förstår att jag ber om mycket.
2.2
begära, kräva
to request or expect a particular amount of money for what one is offering or selling
Transitive: to ask a sum of money for an item
Exempel
How much were they asking for the antique clock?
Hur mycket bad de om för den antika klockan?
She asked $ 10 for the used book.
Hon begärde 10 $ för den begagnade boken.
2.3
fråga, be
to request someone's permission to do something
Transitive: to ask a question
Exempel
He asked if he could have a few days off from work.
Han frågade om han kunde ta några dagar ledigt från jobbet.
I 'll ask if it's allowed to bring pets into the hotel.
Jag ska fråga om det är tillåtet att ta med husdjur till hotellet.
03
bjuda in, kalla
to invite or arrange a meeting with someone
Ditransitive: to ask sb to a meeting or meal
Exempel
The boss asked me to lunch to discuss my promotion.
Chefen bad mig att luncha för att diskutera min befordran.
They 've asked me to coffee.
De har frågat mig att ta en kaffe.
Lexikalt Träd
asker
asking
ask
