Caută
to ask
01
a întreba, a cere
to use words in a question form or tone to get answers from someone
Ditransitive: to ask sb about sth | to ask sb sth
Transitive: to ask about sth
Example
Can you ask him if he'll be at the meeting tomorrow?
Poți să-l întrebi dacă va fi la întâlnirea de mâine?
Did you ask him about his plans for the weekend?
L-ai întrebat despre planurile lui pentru weekend?
02
a cere, a întreba
to request for something or tell someone to give or do something
Ditransitive: to ask sb for sth | to ask sb to do sth
Example
She asked her colleague for their opinion on the new project proposal.
Ea a întrebat colegul ei despre părerea lor cu privire la noua propunere de proiect.
I asked him for a glass of water.
L-am întrebat pentru un pahar cu apă.
2.1
a cere, a solicita
to demand or expect something from someone
Transitive: to ask for sth
Example
He asked for an apology from his friend.
A cerut o scuză de la prietenul său.
I understand that I'm asking for a lot.
Înțeleg că solicit foarte mult.
2.2
a cere, a solicita
to request or expect a particular amount of money for what one is offering or selling
Transitive: to ask a sum of money for an item
Example
How much were they asking for the antique clock?
Cât cereau pentru ceasul antic?
She asked $ 10 for the used book.
Ea a cerut 10 dolari pentru cartea veche.
2.3
a cere, a solicita
to request someone's permission to do something
Transitive: to ask a question
Example
He asked if he could have a few days off from work.
A cerut dacă poate avea câteva zile libere de la muncă.
I 'll ask if it's allowed to bring pets into the hotel.
O să cer dacă este permis să aduc animale de companie în hotel.
03
a invita, a solicita întâlnirea cu cineva
to invite or arrange a meeting with someone
Ditransitive: to ask sb to a meeting or meal
Example
The boss asked me to lunch to discuss my promotion.
Șeful m-a invitat la prânz pentru a discuta despre promovarea mea.
They 've asked me to coffee.
M-au invitat la cafea.
Cuvinte Apropiate
