ابحث
to ask
01
يَسْأَلُ, يَطْلُبُ
to use words in a question form or tone to get answers from someone
Ditransitive: to ask sb about sth | to ask sb sth
Transitive: to ask about sth
Example
Can you ask him if he'll be at the meeting tomorrow?
هل يمكنك أن تسأله إذا كان سيكون في الاجتماع غداً؟
Did you ask him about his plans for the weekend?
هل سألتَه عن خططهِ لعطلة نهاية الأسبوع؟
02
سأل, طلب
to request for something or tell someone to give or do something
Ditransitive: to ask sb for sth | to ask sb to do sth
Example
She asked her colleague for their opinion on the new project proposal.
سألت زميلها عن رأيهم في اقتراح المشروع الجديد.
I asked him for a glass of water.
طلبت منه كوبًا من الماء.
2.1
طَلَبَ, سَأَلَ
to demand or expect something from someone
Transitive: to ask for sth
Example
He asked for an apology from his friend.
طَلَبَ اعتذاراً من صديقه.
I understand that I'm asking for a lot.
أفهم أنني أطلب الكثير.
2.2
طلب, سأل
to request or expect a particular amount of money for what one is offering or selling
Transitive: to ask a sum of money for an item
Example
How much were they asking for the antique clock?
كم كانوا يطلبون مقابل الساعة العتيقة؟
She asked $ 10 for the used book.
طلبت 10 دولارات مقابل الكتاب المستعمل.
2.3
يطلب, يسأل
to request someone's permission to do something
Transitive: to ask a question
Example
He asked if he could have a few days off from work.
سأل إذا كان يمكنه الحصول على بضعة أيام كراحة من العمل.
I 'll ask if it's allowed to bring pets into the hotel.
سأسأل إذا كان مسموحًا بإدخال الحيوانات الأليفة إلى الفندق.
03
دعوة, التحدث مع
to invite or arrange a meeting with someone
Ditransitive: to ask sb to a meeting or meal
Example
The boss asked me to lunch to discuss my promotion.
طلب مني المدير دعوة إلى الغداء للتحدث عن ترقيتي.
They 've asked me to coffee.
لقد دعوني إلى القهوة.
كلمات قريبة
