to arrive
01
ankomma, nå fram
to reach a location, particularly as an end to a journey
Intransitive: to arrive somewhere
Exempel
After a long flight, we finally arrived in Paris.
Efter en lång flygning anlände vi äntligen i Paris.
The train is scheduled to arrive at the station in just a few minutes.
Tåget är schemalagt att ankomma till stationen på bara några minuter.
02
anlända, inträffa
to come into occurrence at a specific time
Intransitive: to arrive | to arrive point in time
Exempel
The deadline for the project arrived sooner than expected, creating a rush to complete it.
Projektets deadline kom tidigare än väntat, vilket skapade en brådska att slutföra det.
The long-awaited moment arrived when she finally announced her engagement.
Det länge väntade ögonblicket kom när hon äntligen tillkännagav sin förlovning.
03
lyckas, göra succé
to achieve success, recognition, or a notable position
Intransitive
Exempel
After years of hard work and dedication, the talented artist finally arrived in the art world.
Efter år av hårt arbete och hängivenhet har den talangfulla konstnären äntligen anlänt i konstvärlden.
With consistent performances and critical acclaim, the aspiring actor finally arrived.
Med konsekventa prestationer och kritikerros, har den blivande skådespelaren äntligen anlänt.
