Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to arrive
01
arriver
to reach a location, particularly as an end to a journey
Intransitive: to arrive somewhere
Exemples
After a long flight, we finally arrived in Paris.
Après un long vol, nous sommes enfin arrivés à Paris.
The train is scheduled to arrive at the station in just a few minutes.
Le train est prévu pour arriver à la gare dans quelques minutes.
02
arriver, survenir
to come into occurrence at a specific time
Intransitive: to arrive | to arrive point in time
Exemples
The deadline for the project arrived sooner than expected, creating a rush to complete it.
La date limite du projet est arrivée plus tôt que prévu, ce qui a créé une précipitation pour le terminer.
The long-awaited moment arrived when she finally announced her engagement.
Le moment tant attendu arriva lorsqu'elle a finalement annoncé ses fiançailles.
03
arriver, percer
to achieve success, recognition, or a notable position
Intransitive
Exemples
After years of hard work and dedication, the talented artist finally arrived in the art world.
Après des années de travail acharné et de dévouement, l'artiste talentueux a finalement arrivé dans le monde de l'art.
With consistent performances and critical acclaim, the aspiring actor finally arrived.
Avec des performances constantes et des éloges critiques, l'acteur en herbe a finalement arrivé.
