Искать
Выберите язык словаря
Floor
01
пол
the bottom of a room that we walk on
Примеры
He swept the floor to remove the dust and dirt.
Он подмел пол, чтобы убрать пыль и грязь.
My child sits on the floor to play with his toys.
Мой ребенок сидит на полу, чтобы играть со своими игрушками.
02
этаж
all the rooms of a building that are on the same level
Примеры
The ground floor of the building housed the lobby, reception area, and administrative offices.
Первый этаж здания вмещал вестибюль, зону приема и административные офисы.
Residents of the upper floors enjoyed panoramic views of the city skyline from their apartment windows.
Жители верхних этажей наслаждались панорамными видами на городской горизонт из окон своих квартир.
03
пол, нижний предел
a lower limit
04
пол, настил
the ground on which people and animals move about
Примеры
The fish swam close to the lake floor, searching for food among the rocks.
Рыба плыла близко ко дну озера, ища пищу среди камней.
Divers reached the ocean floor, where they found unique marine life.
Дайверы достигли дна океана, где нашли уникальную морскую жизнь.
06
торговый зал, паркет
a large room in a exchange where the trading is done
07
зал, полукруг
the legislative hall where members debate and vote and conduct other business
08
право слова, трибуна
the parliamentary right to address an assembly
09
этаж, уровень
the occupants of a floor
10
пол, днище
the lower inside surface of any hollow structure
to floor
01
сбить с ног, опрокинуть
knock down with force
02
сильно удивлять, сразить наповал
surprise greatly; knock someone's socks off
03
вдавить педаль в пол, нажать на газ до упора
to press the accelerator pedal down as far as it will go to make the vehicle go very fast
Примеры
When the traffic light turned green, the driver floored the car and it sped away quickly.
Когда светофор загорелся зеленым, водитель вжал педаль газа в пол, и машина быстро умчалась.
During the race, the competitors floored their cars to reach the finish line first.
Во время гонки соперники вжали педаль газа, чтобы первыми достичь финишной черты.
