Floor
01
床, フロア
the bottom of a room that we walk on
例
He swept the floor to remove the dust and dirt.
彼はほこりと汚れを取り除くために床を掃いた。
My child sits on the floor to play with his toys.
私の子供はおもちゃで遊ぶために床に座ります。
02
階, フロア
all the rooms of a building that are on the same level
例
The ground floor of the building housed the lobby, reception area, and administrative offices.
建物の1階にはロビー、受付エリア、管理事務所がありました。
Residents of the upper floors enjoyed panoramic views of the city skyline from their apartment windows.
上層階の居住者は、アパートの窓から都市のスカイラインのパノラマビューを楽しんでいました。
03
床, 下限
a lower limit
04
床, フロア
the ground on which people and animals move about
例
The fish swam close to the lake floor, searching for food among the rocks.
魚は湖の底近くを泳ぎ、岩の間で餌を探していました。
Divers reached the ocean floor, where they found unique marine life.
ダイバーは海底に到達し、そこでユニークな海洋生物を発見しました。
06
取引場, フロア
a large room in a exchange where the trading is done
07
議場, 半円形
the legislative hall where members debate and vote and conduct other business
08
発言権, 演壇
the parliamentary right to address an assembly
09
階, フロア
the occupants of a floor
10
床, 底面
the lower inside surface of any hollow structure
to floor
01
打ち倒す, ノックダウンする
knock down with force
02
非常に驚かせる, 仰天させる
surprise greatly; knock someone's socks off
03
床を踏む, アクセルを床まで踏み込む
to press the accelerator pedal down as far as it will go to make the vehicle go very fast
例
When the traffic light turned green, the driver floored the car and it sped away quickly.
信号が青に変わると、運転手はアクセルを踏み込み、車は速く走り去りました。
During the race, the competitors floored their cars to reach the finish line first.
レース中、競技者たちは最初にゴールラインに到達するために車のアクセルを床まで踏み込んだ。
