Определение и значение слова «fetish» на английском языке

Fetish

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

фетиш

a strong and unusual attachment or obsession with a particular object, idea, or activity

Примеры

Sarah had a fetish for collecting vintage postcards, often spending hours scouring flea markets and antique shops for rare finds.

У Сары был фетиш к коллекционированию винтажных открыток, и она часто проводила часы, обыскивая блошиные рынки и антикварные магазины в поисках редких экземпляров.

Mark had a strange fetish for organizing his bookshelf by color, insisting that it helped him think more clearly.

У Марка была странная фетиш за организацию своей книжной полки по цвету, утверждая, что это помогает ему мыслить яснее.

1.1

фетишизм, сексуальный фетишизм

a sexual fixation in which arousal is unusually centered on a specific object, article of clothing, or body part, often to the point of overriding typical sexual interest

Примеры

His fetish centered on high heels, which he found intensely arousing.

Его фетиш был сосредоточен на высоких каблуках, которые он находил чрезвычайно возбуждающими.

The therapist explained that a fetish becomes problematic only when it interferes with daily life.

Терапевт объяснил, что фетиш становится проблематичным только тогда, когда он мешает повседневной жизни.

фетиш, амулет

an object thought to possess magical powers or to bring good luck, often used in rituals or as a protective charm

Примеры

The warrior carried a fetish into battle for protection.

Воин носил фетиш в бой для защиты.

Traders sold carved fetishes said to ward off evil spirits.

Торговцы продавали резные фетиши, которые, как говорили, отгоняли злых духов.