Визначення та значення слова «fetish» англійською мовою

Fetish

ІМЕННИК

фетиш, одержимість

a strong and unusual attachment or obsession with a particular object, idea, or activity

Приклади

Sarah had a fetish for collecting vintage postcards, often spending hours scouring flea markets and antique shops for rare finds.

У Сари був фетиш до колекціонування вінтажних листівок, і вона часто проводила години, обшукуючи блошині ринки та антикварні магазини у пошуках рідкісних знахідок.

Mark had a strange fetish for organizing his bookshelf by color, insisting that it helped him think more clearly.

У Марка був дивний фетиш до організації своєї книжкової полиці за кольором, стверджуючи, що це допомагає йому чіткіше мислити.

1.1

фетишизм, сексуальний фетишизм

a sexual fixation in which arousal is unusually centered on a specific object, article of clothing, or body part, often to the point of overriding typical sexual interest

Приклади

His fetish centered on high heels, which he found intensely arousing.

Його фетиш був зосереджений на високих підборах, які він знаходив надзвичайно збуджуючими.

The therapist explained that a fetish becomes problematic only when it interferes with daily life.

Терапевт пояснив, що фетиш стає проблематичним лише тоді, коли він заважає повсякденному життю.

фетиш, амулет

an object thought to possess magical powers or to bring good luck, often used in rituals or as a protective charm

Приклади

The warrior carried a fetish into battle for protection.

Воїн ніс фетиш у бій для захисту.

Traders sold carved fetishes said to ward off evil spirits.

Торговці продавали різьблені фетиші, які, як кажуть, відганяють злих духів.