Искать
Close call
01
пограничная ситуация, шансы пятьдесят на пятьдесят
a situation where there is an equal chance for one to fail or succeed
Dialect
American
American
идиома
грамматическая информация
статус одушевлённости
абстрактное
морфологический состав
составное
исчисляемое
форма множественного числа
close calls
Примеры
The final vote was a close call, with both sides almost equally likely to win.
Финальное голосование было на грани: у обеих сторон шансы на победу были почти равны.
02
избегание ситуации
a situation where one avoids a danger just before it is too late
DialectAmerican
Americanидиома
неформальное
Примеры
It was a close call when the car swerved in front of us, but my quick reflexes prevented an accident.
Это был опасный момент, когда машина свернула перед нами, но мои быстрые рефлексы предотвратили аварию.
