рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
close┬аcall
/kl╦И╔Щ╩Кs k╦И╔Ф╦Рl/
Close call
01
рдмрд╛рд▓-рдмрд╛рд▓ рдмрдЪрдирд╛, рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛
a situation where there is an equal chance for one to fail or succeed
Dialect
American
Idiom
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The competition was a close call, as the two finalists had an equal chance to win the championship.
рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдХреА рдереА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдлрд╛рдЗрдирд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдЬреАрддрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рди рдореМрдХрд╛ рдерд╛ред
02
рдмрд╛рд▓-рдмрд╛рд▓ рдмрдЪрдирд╛, рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рдирд╛
a situation where one avoids a danger just before it is too late
Dialect
American
Idiom
Informal
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Her diagnosis was a close call because the disease was in its early stages and could have become much worse if not detected.
рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдмрд╛рд▓-рдмрд╛рд▓ рдмрдЪрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмреАрдорд╛рд░реА рдЕрдкрдиреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдереА рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдмрджрддрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рдереАред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























