Искать
Выберите язык словаря
to careen
01
крениться
to move rapidly and erratically, often with a lack of control
Примеры
The car careened around the corner, narrowly missing the guardrail.
Автомобиль занесло на повороте, едва не задев ограждение.
She careened down the hallway, arms full of books and papers.
Она понеслась по коридору, с руками, полными книг и бумаг.
02
Судно резко кренилось, огибая скалистый мыс.
(of a ship) to lean over to one side, especially due to wind, waves, or imbalance
Примеры
The vessel careened sharply as it rounded the rocky cape.
Судно резко кренилось, когда оно огибало скалистый мыс.
During the storm, the schooner careens dangerously with each crashing wave.
Во время шторма шхуна опасно кренится с каждой обрушивающейся волной.
Careen
01
килевание, кренгование
the act or process of turning a ship on its side for cleaning, repair, or maintenance of the hull
DatedПримеры
The crew prepared for a full careen to scrape barnacles from the hull.
Экипаж подготовился к полному килеванию, чтобы соскрести ракушки с корпуса.
After months at sea, the vessel required a careen before its next voyage.
После месяцев в море судно потребовало килевания перед следующим рейсом.
