Szukaj
Wybierz język słownika
to careen
01
Samochód wpadł w poślizg na zakręcie, ledwie omijając barierkę.
to move rapidly and erratically, often with a lack of control
Przykłady
The car careened around the corner, narrowly missing the guardrail.
Samochód wpadł w poślizg na zakręcie, ledwo omijając barierkę.
She careened down the hallway, arms full of books and papers.
Ona pomknęła korytarzem, z ramionami pełnymi książek i papierów.
02
Statek gwałtownie przechylił się, omijając skalisty przylądek.
(of a ship) to lean over to one side, especially due to wind, waves, or imbalance
Przykłady
The vessel careened sharply as it rounded the rocky cape.
Statek gwałtownie przechylił się, gdy okrążał skalisty przylądek.
During the storm, the schooner careens dangerously with each crashing wave.
Podczas burzy szkuner niebezpiecznie przechyla się z każdą rozbijającą się falą.
Careen
01
karenowanie, przechylanie statku
the act or process of turning a ship on its side for cleaning, repair, or maintenance of the hull
DatedPrzykłady
The crew prepared for a full careen to scrape barnacles from the hull.
Załoga przygotowała się do pełnego przechylenia statku, aby zeskrobać pąkle z kadłuba.
After months at sea, the vessel required a careen before its next voyage.
Po miesiącach na morzu statek wymagał kielowania przed kolejnym rejsem.
